阅读:592回复:7
无头骑士的舞台剧上映会发布!
2週連続オールナイト上映会開催決定!!
举行通宵放映连续两周 4月に開催されたオールナイト上映会がパワーアップして帰ってきた! なんと2週連続開催!さらに8月25日発売のDVD vol.07に収録されるDVD限定エピソードを先行上映!ぜひご来場下さい!! 4月什么开催通宵上映会 连续两周开催 8月25日DVD第7卷收录限定未放送话先行上映 ●帰ってきた オールナイト de デュララララバイ in 池袋 第1夜() 開催日程:7月17日(土) 開始時間:スクリーン1/23:50~ スクリーン2/23:20~(予定) 登壇ゲスト(予定):豊永利行(竜ヶ峰帝人役)、黒田崇矢(サイモン役) 内容:第1~12話上映、DVD限定エピソード12.5話先行上映、トークショー ●帰ってきた オールナイト de デュララララバイ in 池袋 第2夜 開催日程:7月24日(土) 開始時間:スクリーン1/23:55~ スクリーン2/23:20~(予定) 登壇ゲスト(予定):キャスト出演予定 内容:第13~24話上映、DVD限定エピソード12.5話先行上映、トークショー ※第1夜と第2夜はそれぞれチケットが必要になります。 ※第1夜と第2夜で開始時間が異なりますので、ご注意下さい。 第一夜和第二夜开始时间不同,请注意下 ※登壇ゲストは当日の状況により予告なく変更となる場合が御座います。 表演当天嘉宾临时变更的状况恕不通知在座 ※舞台挨拶における、写真・動画等の撮影は堅くお断り致します。 舞台阶段拍照和摄像禁止 ※登壇ゲストへの花束・プレゼント等は直接お渡しする事は出来ません。劇場スタッフが事前にお預かり致します。 不可直接向台上献花或者赠送礼物,需要提前通过剧场工作人员送达 ≪「デュラララ!!」オールナイトのチケットに関しまして≫ 専用チケットを<チケットぴあ>にて7月10日(土)AM10:00より先行販売いたします。(全席指定制・立ち見なし) 料金/各公演1人2枚まで:3,000円(消費税込) 票从7月10日上午十点开始预售【好像全部位子都可以】 ◆7月16日(金)迄の先行販売となります。(規定枚数に達し次第、販売終了となります) 持续到7月16日,售完即止 ◆自動配席システムですので、お座席はお選びいただけません。 自动分配座位,没有选择的特权? ◆劇場窓口での先行販売はございません。 ◆開催前日までに完売した際、当日券販売はございませんので予めご了承下さい。 ◆前売券・招待券・株主ICカード・その他鑑賞券等はご使用いただけませんのでご了承下さい。 ◆オールナイト上映につき、18歳未満の方はご入場出来ませんのでご了承下さい。 通宵上映、、18岁以下禁止 来自:无头骑士官网 我大致问了大帝翻译了一下 这个应该是舞台剧的发布 嗯嗯,貌似到场还会有一些关于剧场版之类的消息放出 嘛嘛~~~~~~ 我日语不行啊 这个要是错了,我到时候再来改啊 中文先标示出一部分,有错误请指出 |
|
|
沙发#
发布于:2010-07-06 16:11
Re:无头骑士的舞台剧发布!
虽然日文的看不大懂。。但是还是想看舞台剧的说。。 |
|
|
2楼#
发布于:2010-07-06 16:13
日文么,无力的我还是旁观好了。
|
|
|
3楼#
发布于:2010-07-06 16:27
无头骑士的舞台剧吗?
先汉化再说吧。 |
|
|
4楼#
发布于:2010-07-06 16:41
额。。原来是这个啊。这种东西没汉化看不来的啊
|
|
5楼#
发布于:2010-07-06 17:17
无头一直很喜欢
舞台剧么..等着看就行了 |
|
6楼#
发布于:2010-07-06 17:17
大致内容应该能懂 、、填 了点中文、、献丑了
|
|
7楼#
发布于:2010-07-06 19:16
舞台剧吗 一次都没看过的说
|
|