梓空
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-07-05
  • 最后登录2012-09-19
  • 生日1992-5-18
  • 光玉6990颗
阅读:1117回复:10

[家族の周年]家族、团子、一周年

楼主#
更多 发布于:2009-10-24 22:12
已经不记得09年的7月5日式怎样的天,究竟是层积的云还是稀薄的蓝;那一天的我又是遇到了怎样的人,究竟是相见恨晚是擦肩而过;连带着生活中那些无关而琐碎的小事,也一并记不得了。就像是有些事总在我们念念不忘的时候渐渐忘记了,7月5日的记忆在生活的洪流里只剩下几个数字告诉我这是来到家族的第一天。
那时的自己以近乎抓狂的状态被百度传送到家族,看到团子的第一眼想到的是给朋友发短信,即使注册后也没做多想。但是总有些事是不能预料的,当时的自己,无论怎么想,都是无法想象到今天的自己,现在写着周年感想的自己。一转眼,三个月就过去了,认识了一些人,被一些人认识,渐渐地依赖上这里,开始习惯于这里的温度,有事无事对它胡思乱想。然后直到有一天终于下定了决心,那么真切地看到自己,想以平和的心态写完这篇感想,想说从今天起做一个幸福的人,陪着家族成长。也许以后的路还很长,也许不知不觉就到了,但我坚信,在坂道的尽头,一定是无限期的幸福

手嶌葵 - 家族の风景  

词 谷山浩子  
曲 TRADITONAL(アイルランド民谣)  
编 中村幸  

あなたがいる  
やわらかな光みちる家  

あなたがいる  
何気ない毎日の中に  

あふれる绿と きれいな水  
そして  

あなたがいる  
それだけで 幸せになれる  


そばにいるよ  
风の日も 心まよう日も  

そばにいるよ  
寄りそえば ここはあたたかい  

あなたの笑颜が わたしの宝物  

こんなおだやかな日々が  
わたしの喜び  


ともに生きてゆく あしたを守りたい  

あなたと そしてすべての  
いのちのために  

あなたと そしてすべての  
いのちのために  


おわり  


(以下是清唱Over the Rainbow)  

Somewhere over the rainbow Way up high  
There's a land that I heard of once in a lullaby  
Somewhere over the rainbow Skies are blue  
And the dreams that you dare to dream really do come true  


因为有你
充满温馨的家族
因为有你
无聊的日子
溢满生机

因为有你
仅是如此 就能感到幸福
因为有你在身旁
低落、彷徨的日子也能感到温暖
因为有你在身旁
你的笑容就是我的宝物


这样安稳的日子就是我的喜悦
想要守护明天(未来)
为你和所有的生命

感谢17的翻译
喜欢0 评分0
听雨若o氺
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2009-08-03
  • 最后登录2012-07-03
  • 生日1990-5-1
  • 光玉3849颗
沙发#
发布于:2009-10-24 22:16
支持个!
辛猫- -!!!
嘛也快到一周年了
[fly]
    人总是被伤痛与怒火蒙蔽了自己的眼睛而活
[/fly]
[fly][/fly]
回复(0) 喜欢(0)     评分
芙兰朵露
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2009-05-24
  • 最后登录2024-03-20
  • 生日1950-5-9
  • 光玉3813颗
2楼#
发布于:2009-10-24 22:21
家族确实是个值得留恋的地方


LS辛瞄自重。。
回复(0) 喜欢(0)     评分
eva2203
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-05-30
  • 最后登录2019-04-17
  • 生日1989-9-19
  • 光玉16659颗
3楼#
发布于:2009-10-24 22:21
大叔来支持一下

咱也没想到自己能做到现在这样的

萝莉,加油!
[move][/move]
回复(0) 喜欢(0)     评分
镜音铃
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-08-07
  • 最后登录2023-09-20
  • 生日1989-6-19
  • 光玉7798颗
4楼#
发布于:2009-10-24 22:36
确实很不容易呢,一旦有了感情,就会离不开了
回复(0) 喜欢(0)     评分
消失的旅人
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-05-27
  • 最后登录2019-05-12
  • 生日1991-10-1
  • 光玉2895颗
5楼#
发布于:2009-10-24 22:40
爱它(家族)就不要离开它,相信家族明年会更好~~~
回复(0) 喜欢(0)     评分
初始之音
光坂二年生
光坂二年生
  • 注册日期2009-09-21
  • 最后登录2012-03-11
  • 生日1992-7-24
  • 光玉228颗
6楼#
发布于:2009-10-24 22:46
感情。。。。。。还是没有
和谐你全家
回复(0) 喜欢(0)     评分
小巫仙的哥哥
光坂一年生
光坂一年生
  • 注册日期2009-09-25
  • 最后登录2011-06-01
  • 生日1985-12-21
  • 光玉121颗
7楼#
发布于:2009-10-24 22:47
哈哈!!新人来顶啊,一周年之际加入了大家族哦
回复(0) 喜欢(0)     评分
芊de奶昔
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2008-11-15
  • 最后登录2022-11-22
  • 生日1988-11-20
  • 光玉8699颗
8楼#
发布于:2009-10-24 23:20
有了大家,家族才能一天天强大~~
回复(0) 喜欢(0)     评分
闲着没事干
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-04-11
  • 最后登录2018-11-13
  • 生日1992-3-24
  • 光玉3506颗
9楼#
发布于:2009-10-24 23:40
手机问题么,感觉3L回复很XE

最萌Yuki
回复(0) 喜欢(0)     评分
梦幻的夏
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2008-10-29
  • 最后登录2014-08-21
  • 生日1986-4-15
  • 光玉3005颗
10楼#
发布于:2009-10-25 01:57
我们也是这样不知不觉中,发现了你的加入。
大家大家聚在一起,组成了百人大家族。
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客

返回顶部