|
翻译：manmi17,空からの約束 主要描写伊达军战争前后的演剧  ▲『戦国BASARA』终于要动画化了！上图是制作发表会时拍摄的、从左边依次是：与原作主编相关的游戏版的演出者、小林裕幸氏、为伊達政宗配音的中井和哉、为織田信長配音的若本規夫、担任动画版監督的川崎逸朗氏。 2008年12月6日，在都内举行以CAPCOM的武打游戏为题材的TV动画『戦国BASARA』的制作发表会。『戦国BASARA』的动画化、小林裕幸在东京游戏展览会2008的カプコンブース前亲自为FANS报告、梗概终于浮出水面了。2009年4月开始除MBS、CBC 外开始放映。 制作发表会上、动画版原作主编的小林氏和川崎逸朗导演、并且 为伊達政宗配音的中井和哉、为織田信長配音的若本規夫、二位声优也出席了、举行了（？）。小林氏说了关于动画化感想。“发售游戏是在2005年7月。之后一直希望TV动画化、现在终于实现了。其实、过去有很多行不通的计划呢。这次终于“行”了” 。小林氏一边回顾以前的种种一边说。声优们好象也在深深地沉思着、“以游戏开头可以动画化的有很多、但是被中断的也有很多。但是『BASARA』可以被动画化、这是非常好的现象、所以有种：啊！终于出来了、这种感觉。”中井说。能够按希望所想的出TV动画、可以感受到大家是带着强烈的心情出席的。 作品的内容、主要是根据伊达军而写的。据说做脚本的むとうやすゆき关于伊达军进行了相当仔细的挖掘游戏中政宗高喊着“你们这些家伙”干掉的角色也取了名字预定在动画中登场。｢故事从伊达政宗谋划统一的时候开始，流程和游戏不同，比较接近原创。想要看在游戏中看不到的战斗前后的描写赴战的人的剧情｣——BY川崎监督 除了伊达政宗、织田信长以外真田幸村和片仓小十郎也确定将会登场。顺便一提、虽然若本偷偷的问监督｢有邪恶情节吗？｣时监督回答｢主动检讨去吧｣恋爱情节也有一定的可能出现？
在会场公开了伊达政宗和真田幸村打斗的影像。凭着比游戏稍微好一点的印象给与了中井｢和游戏不同，表现出了政宗本来的多灾多难的感觉｣的感觉。接下来，预定于2009年春天发售的psp版『战国BASARA 战斗英雄』的影像也将上映。｢虽然至今为止都是一对多数，给人一骑当千的豪快感为卖点，但考虑到是携带版游戏机的要素，特意制成了4人一起玩2对2也能玩得很开心的模式｣——BY小林氏      出席了制作发表会的四人向支持者们表达了以下的想法 中井｢这次准备以动画为舞台开一个快乐的派对。小的们、给老子好好更上！！｣ 若本｢这是最高级的作品，我打算尽全力来完成。请各位多多指教。｣ 小林｢但愿TV动画的观众与游戏玩家用同样的心情来等待春天的到来。游戏方面也会努力做到每年一作，动画方面也会努力让观众看得开心、请多多关照。｣ 川崎｢虽然由于先有游戏、我试后来才参加制作的、不过我想在热情不输给别人的情况下迎接4月的到来期待动画在荧屏上亮相的那一天｣   |
||||||||||||||
|
|
沙发#
发布于：2008-12-18 13:24
排版排得真好
期待下战国BANANA, |
|
|
|
2楼#
发布于：2008-12-18 21:04
只看过cos，衣服很华丽的说~~
|
|
