木下秀吉

光坂二年生

注册日期2010-03-12
最后登录2010-08-27
生日1992-12-19
光玉426颗

加关注写私信

阅读：5311回复：23

[游戏补丁]GALGAME日文对话翻译工具《喵翻2.2》

楼主^#

更多发布于：2010-03-14 14:01

辅助软件更好的玩日文游戏
只能翻译人物之间的对话
适用与各种按字游戏... 比如DISCIPLINE..或者乱伦题材的游戏
下载地址如下：
p1包http://www.xun6.com/file/060b49a14/AgthStart_v22.7z.001.html
p2包http://www.xun6.com/file/00337c214/AgthStart_v22.7z.002.html
p3包http://www.xun6.com/file/180973814/AgthStart_v22.7z.003.html

完整包下载地址http://www.xun6.com/file/aa47ea5f3/AgthStart_v22.7z.html需要使用win7z解压，rar也可以。
压缩包内涵说明文件，完全绿色版
采用背景日语翻译引擎，机器翻译难免有不通顺，不要期望过高。

使用方法
1.解压完后直接运行AgthStart.exe 然户在点选择游戏启动就行

2.然后开始游戏出现对话后点出AGTHV2008选择游戏文本就是和你游戏对话子一样就行这个东西放哪都行

3.左边就是翻译的软件用的是背静翻译软件机器翻译不能达到100% 但最少能看明白

最后对话最好一下就出来不然就出现重复如果有的只翻译了一点那就在AGTHV2008上选中要翻译的字就行
有的游戏无法翻译找不到对话80%的游戏能用会弹出注册不要管关了就行
右下有个上的图标有说明

在说句 BZ老大不要删啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！
rayfile网盘
http://www.rayfile.com/files/ab2 ... -9ee9-0015c55db73d/

防举报地址

fs2you://Y2FjaGVmaWxlMzUucmF5ZmlsZS5jb20vemgtY24vZG93bmxvYWQvMDU2YzYxZWM0NmIwYzY0YTEwYjk1ZWMzN2Y0NTQ1MTcvJUU1JTk2JUI1JUU3JUJGJUJCLnJhcnw2OTU1NTE4MA==

喜欢2 评分0

最新喜欢：

gochon...

凌晨三点钟

[img]http://i861.photobucket.com/albums/ab175/lebronjames11/3906ada0be28f082caefd0a4.jpg[img]

织田信长

光坂二年生

注册日期2010-03-07
最后登录2012-09-15
生日1989-2-11
光玉347颗

加关注写私信

沙发^#

发布于：2010-03-14 14:06

LZ···乃是个好人····R文盲的我毫不犹豫收下了····

如果见死不救。不如直接杀人来的爽快。

回复喜欢评分

創聖の奏音光坂三年生注册日期2009-08-31 最后登录2018-05-22 生日1950-1-1 光玉877颗加关注写私信	2楼^# 发布于：2010-03-14 14:26 我觉得应该是直译的那种吧。。。
	回复(0) 喜欢(0) 评分

翔天飞影

光坂学士生

注册日期2009-08-21
最后登录2023-09-08
生日1989-6-14
光玉3901颗

加关注写私信

3楼^#

发布于：2010-03-14 14:43

这东西实在吃不消~~

回复喜欢评分

tcgwl

光坂国中生

注册日期2009-09-15
最后登录2013-04-04
生日1986-10-2
光玉27颗

加关注写私信

4楼^#

发布于：2010-03-14 19:47

不懂日文，楼主帮大忙了~

动漫---我的最爱！

回复喜欢评分

镜音铃光坂基金会注册日期2009-08-07 最后登录2023-09-20 生日1989-6-19 光玉7798颗加关注写私信	5楼^# 发布于：2010-03-14 19:48 貌似也不算太准确
	回复(0) 喜欢(0) 评分

a10234567890 光坂国中生注册日期2010-08-19 最后登录2010-09-04 生日1997-4-21 光玉17颗加关注写私信	6楼^# 发布于：2010-08-20 13:14 有直译比看不懂好吧 O(∩_∩)O谢谢
	回复(0) 喜欢(0) 评分

红色有角三倍瓜

光坂学士生

注册日期2010-08-06
最后登录2014-07-19
生日1950-11-11
光玉2775颗

加关注写私信

7楼^#

发布于：2010-08-20 13:26

有这东西好过没......

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

回复喜欢评分

甜瓜包制作大师

学生会干部

注册日期2009-11-29
最后登录2021-10-09
生日1994-1-6
光玉3410颗

加关注写私信

8楼^#

发布于：2010-08-20 13:40

机翻虽然质量差，但多少会有点帮助~

回复喜欢评分

zxcbcm 光坂一年生注册日期2010-08-08 最后登录2022-03-05 生日2013-3-6 光玉171颗加关注写私信	9楼^# 发布于：2010-08-22 14:01 翻译出来的想一想才明白
	回复(0) 喜欢(0) 评分

傲娇少女丶灬

学生会书记

注册日期2010-02-16
最后登录2018-02-20
生日1990-9-30
光玉7139颗

加关注写私信

10楼^#

发布于：2010-08-22 14:03

感觉这么翻译还不如不用呢影响理解了感觉 ~~

回复喜欢评分

可爱陈光坂二年生注册日期2010-10-13 最后登录2012-04-07 生日1990-11-10 光玉236颗加关注写私信	11楼^# 发布于：2010-10-13 21:18 呃。。。我学日语的，这个直译很直啊。。。不如我自个翻翻词典慢慢看了
	回复(0) 喜欢(0) 评分

路过。。上空

光坂国中生

注册日期2010-10-23
最后登录2010-11-21
生日1997-3-2
光玉16颗

加关注写私信

12楼^#

发布于：2010-10-23 17:21

好东西啊，棒

背景啊。。。背景

回复喜欢评分

buttyfly 光坂二年生注册日期2010-11-08 最后登录2011-11-26 生日1950-1-1 光玉354颗加关注写私信	13楼^# 发布于：2010-11-08 17:36 有总比没有好多了！～感激不尽啊！
	回复(0) 喜欢(0) 评分

pl01926731 光坂三年生注册日期2010-10-18 最后登录2014-08-10 生日1991-5-19 光玉603颗加关注写私信	14楼^# 发布于：2011-01-22 08:47 有了这东西，多少能帮点忙
	回复(0) 喜欢(0) 评分

星空守护ぜ堕

光坂学士生

注册日期2009-10-06
最后登录2021-03-21
生日1990-2-25
光玉3530颗

加关注写私信

15楼^#

发布于：2011-01-29 20:30

此工具有用....及其有用，就是有点麻烦.....呵呵...

我不羡慕别人的人生，这就是幸福，呵呵....[FLY][IMG]http://www.dmdjz.com.cn/attachment/Mon_1111/7_14988_32578a9294d2421.jpg[/IMG][/FLY]

回复喜欢评分

风光坂一年生注册日期2009-05-17 最后登录2011-10-14 生日1991-8-16 光玉131颗加关注写私信	16楼^# 发布于：2011-02-07 11:32 表示压力巨大！玩起来很费时！
	回复(0) 喜欢(0) 评分

linshunjin1 光坂新入生注册日期2011-01-28 最后登录2011-06-28 生日0-0-0 光玉2颗加关注写私信	17楼^# 发布于：2011-02-14 15:21 居然是直译还没有全译有点悲剧啊！！！！！！
	回复(0) 喜欢(0) 评分

hzh 光坂一年生注册日期2011-02-14 最后登录2012-07-10 生日0-0-0 光玉59颗加关注写私信	18楼^# 发布于：2011-02-14 21:28 太感谢了这样就可以玩没汉化的了
	回复(0) 喜欢(0) 评分

漆黑`夜光坂新入生注册日期2011-02-15 最后登录2011-02-16 生日1950-1-1 光玉0颗加关注写私信	19楼^# 发布于：2011-02-15 22:14 貌似与agth的软件差不多
	回复(0) 喜欢(0) 评分

zal8221767

光坂一年生

注册日期2011-02-04
最后登录2012-06-23
生日1989-8-7
光玉65颗

加关注写私信

20楼^#

发布于：2011-02-18 18:26

支持楼主，谢谢好东西

爱转角

回复喜欢评分

bleadge 光坂二年生注册日期2011-02-03 最后登录2013-04-13 生日0-0-0 光玉215颗加关注写私信	21楼^# 发布于：2011-02-25 20:12 要完全不懂日语，用这个还是很累，首先名字就够让人郁闷的了
	回复(0) 喜欢(0) 评分

可乐走冰光坂新入生注册日期2011-02-27 最后登录2011-03-20 生日0-0-0 光玉1颗加关注写私信	22楼^# 发布于：2011-03-02 17:17 感谢楼主,比完全看不懂好哦~~~~
	回复(0) 喜欢(0) 评分

silro 光坂一年生注册日期2011-03-09 最后登录2011-06-05 生日1988-9-2 光玉184颗加关注写私信	23楼^# 发布于：2011-03-13 22:08 总觉得这样翻译出来的怪怪的
	回复(0) 喜欢(0) 评分

您需要登录后才可以回帖，登录或者注册