|
咱有个PSP 只玩精品
所以 汉化的基本都玩（喂喂精品二字什么意思） 所以自然关注汉化情况咯 确认汉化的游戏 《世界传说2 光明神话》【★★★★★★☆☆☆☆】 [附件] 本游戏的总文本接近10M，目前翻译工作已经全部完成，校对进度约为90%。这是一个老坑了，游戏的最大特色就是传说历代人物大杂烩，由ACG汉化组和传说的天空联合汉化，但是之前发生过多次变动，使得该项目搁浅了很长一段时间。好在后来还是陆陆续续把文本都收了上来，由ACG汉化组负责后期的校对工作，想必过不了多久就能进行导入测试了。具体发布时间目前还不能确定，当我们能发布的时候，我们会提前给玩家发布一个预热贴。 《寂静岭 破碎的记忆》【★★★★☆☆☆☆☆☆】 [附件] 本游戏的总文本接近1M，目前翻译工作已经全部完成，尚未开始校对步骤。但是，最近由于PSP的破解人员忙于工作，所以图片部分还没有导出，也没有进行文本的导入测试。具体发布时间目前还不能确定，当我们能发布的时候，我们会提前给玩家发布一个预热贴。 《战场女武神2》【★★★★★★☆☆☆☆】 [附件] 本游戏的总文本接近10M，目前翻译工作已经全部完成，校对进度约为50%。但是，最近由于PSP的破解人员忙于工作，所以图片部分还没有导出，也没有进行文本的导入测试。不过这给我们完美文本留下了充足的时间，具体发布时间目前还不能确定，当我们能发布的时候，我们会提前给玩家发布一个预热贴。 这是汉化组的话： 大家好，小侠又和大家见面了。 2个月，我们已经沉寂了2个月，拿一句老土的比喻，这叫暴风雨前的宁静。 是的，我们在这2个月内做足了工作，正在进行汉化的作品已经超过了10款。之前有好多朋友询问我说“好久没发汉化了，是不是放弃了？”，呵呵，这当然不可能。这10多款汉化中，翻译完毕甚至校对完的已超过半数，涵盖了PSP、NDS、WII三大主机，从核心到休闲都有，其中还有数款大作。 我们将连续为玩家报告我们的汉化进度，每天一款，尽请期待。这是我们的最后一款PSP游戏汉化进度报告，明天起将公布NDS游戏。 我预计会汉化的游戏（个人预测） 合金装备 和平步行者（这个炒的很火，FAMI通都打了满分） [附件] 伊苏 菲尔迦纳的誓约（PSP上大部分伊苏都汉化了 除了重制版的1+2） [附件] 怪物猎人P3（这个不用说了吧？） [附件] 零之轨迹（空之轨迹续作 大众期待 汉化必须） [附件] 最终幻想XIII Agito（PSP上最终幻想系列都汉化了 也不差这个吧） [附件] 另外CG新组了一个SIS速汉队 不少MINIS游戏汉化的很快 也留意下吧 话说前段日子说不就要出的 绝体命运都市3 要汉化玩 放出来 结果又没消息了。。。 |
|
|
[/fly]|
沙发#
发布于：2010-04-28 22:15
极大可能性，天神乱漫也会汉化
|
|
|
2楼#
发布于：2010-04-28 22:18
回 1楼(5月21日残骸) 的帖子
乱漫？ 那不是漫画吗 |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-04-28 22:31
回 2楼(虚云) 的帖子
天神乱漫，GAL，pc限制分辨率，高清CG，包括和谐的CG也是的。。。。前一阵子在bus上好像看到说能完美破解，于是有个貌似人气很高的人说要汉化 对于不会日文的伸手党来说，只能等了 |
|
|
4楼#
发布于：2010-04-28 22:35
嘛嘛，很期待怪物猎人3 的说
|
|
|
|
5楼#
发布于：2010-04-28 23:03
回 3楼(5月21日残骸) 的帖子
GAL的游戏 PSP 多的是 现在移植的多 玩不完 |
|
|
|
6楼#
发布于：2010-04-29 06:22
战场女武神！等了好久了
|
|
|
7楼#
发布于：2010-05-10 13:21
\MH3满赛/~绅士表示村姑2看日文版也能看个七七八八差不多……话说绅士的小P现在沦为GBA模拟器+漫画浏览器……
|
|
|
|
8楼#
发布于：2010-05-15 15:06
超期待零之轨迹的汉化！！！
|
|
|
9楼#
发布于：2010-05-15 15:19
猎人塞高！
不过表示日文无压力= = 但是FF13有PSP？不是吧？！ |
|
|
|
10楼#
发布于：2010-09-09 14:12
p3p 噬神者 你们什么时候汉化啊
|
|
