[业界动态]《火影忍者究极冲击》深入专访！中文化可能？

游戏概要： 　　本作是由NBGI发售，CyberConnect2操刀制作一款火影动作游戏，本作战斗共分为杂兵战和BOSS战，其中杂兵战类似于无双，而BOSS战则拥有QTE等要素。本作登场了包括木叶、晓、五影等等大量参战人物，而且均可作为玩家角色并有原创剧情，系统方面则新增了召唤之术和强化卡片等，另外本作还支持联机以及交换忍者名片。

　　NBGI预定于2011年10月20日发售的PSP火影最新作《火影忍者疾风传：究极冲击》，本次为大家带来的是担任本系列制作总指挥的CC2董事长松本洋先生的专访。另外，松本先生除了详谈本作以外，还会介绍即将于明年在PS3和360上推出的最新作《究极风暴世代》，关注火影的玩家绝对不可错过哦！
献给较低年龄层的PSP版最新作
——《究极冲击》算是系列第10作，为什么会选择在PSP上推出呢？
　　因为欧美大都是20岁以上的人喜欢日系动漫与游戏，出在PS3和360上面的话对他们来讲确实是很高兴。但是在日本，漫画本身的目标年龄层是小学高年级，现在每周在电视上播出的动画主要也是小学生在看，然而小学高年级的学生都会有PS3或360吗？不见得吧。
　　再说到《究极风暴2》，全世界已经销售了150万套，这里面的比例有50%在欧洲，40%在美国，日本仅只有10%而已，简直就像是现在游戏业界版图的翻版。可是，火影忍者是日本的漫画作品，要是日本的孩子们反而玩不到，这算什么呢？孩子们手上只有PSP，如果我们把《究极风暴2》的超动画表现及头目战等精彩部分直接搬上PSP做成另一款新作，不就好了吗？
首度加进反派观点“晓模式”
——这次有一个系列全新的“晓模式”，为什么会追加这个模式呢？
　　火影忍者的支持者中，不论日本或欧美玩家都非常喜爱“晓”。故事进入疾风传之后，基本上都是在对付晓。虽然说也有卡卡西老师等成年人，不过主角鸣人等人大都是少年，而晓这边则全都是成年人。
　　欧美的动漫迷大都喜欢比较成熟的角色，像是初期的再不斩，最近受欢迎的则是晓里的斑、佩恩，尤其佩恩在欧洲最受欢迎。而在日本，反派阵营也颇受小观众们喜欢，既然都放进角色，因此我们干脆就加入以“晓”为观点的模式了。
将成为系列史上最多角色的作品
——接下来是《究极风暴世代》的部分，由于现阶段情报还不多，可否请教您这款游戏的概念是？
　　这款游戏预定会在明年春季上市，和前作一样推出在PS3以及360上。游戏名称取为《究极风暴世代》，也就表示将会把少年时期到疾风传最新剧情为止的角色都收录进来，号称《究极》系列角色最多的是PS2《究极觉醒2》，共有62名角色，但是这次《究极风暴世代》将会增加更多。
对PSV兴致勃勃，WiiU则尚待观察？
——年底PSV将上市，而明年也有WiiU推出，对这些新平台您的看法如何？
　　以我们CC2而言，PSV现在正在接触，也有开发机，我一边研究一边玩，对此相当有兴趣，所以应该确定会加入PSV游戏开发行列。至于WiiU，看起来还是偏重家庭同乐性质。
亚洲市场已具规模，期待台湾玩家指教
——那么未来的新作有可能中文化吗？
　　基本上进行本地化时，翻译完毕之后还是要进行除错，请人翻译也要一笔费用。要不要做本地化，NBGI方面需要看预算充不充分，成本回收可能性高不高来评估。但亚洲市场10年内成长了10倍，市场增加的情况下，我想会有追加该市场语言这一天的到来。

等着吧  能出 psp 或者wii的最好了

那咱就期待中文化吧！1

这游戏真是很无力啊