不翻译了,自行脑补吧 = =前天晚上十点多的时候某日站放出的消息,正好当时刷看到了,看国内还没翻译就先发过来了= = [附件]先日他界された出﨑統氏の冥福を祈り、監督の作品である「劇場版AIR」「劇場版CLANNAD」の特別上映が、6月2日(木)、3日(金)にシネマサンシャイン池...
全文
回复(14) 2011-05-29 11:46 来自版块 - 家の新闻部
表情
凶运之月我替你简略翻译一下哦,我日语才初学,翻译得有点简略,别介意~ 先行决定,追掉某曾经监督过AIR CLANNAD的出﨑統氏,所以「劇場版AIR」「劇場版CLANNAD」会在6月2日(木)、3日(金)这两天于池袋首映。 首映前的两天,在池袋劇場窓口、シネマサンシャインHP这两个地方有...(2011-05-29 13:34)
リグル要追掉某曾经监督过AIR CLANNAD的出﨑統氏。。。所以准备播放AIR CLANNAD的特别剧场版(2011-05-29 13:15)
ct一剑上次去世的那个大师,参与了air和clannad剧场版的制作,于是现在来哀悼他 0.0这不是翻译(2011-05-29 13:14)
bleenA殿,日文苦手,偷偷在扣扣上翻译一下如何。。。(2011-05-29 12:22)

返回顶部