|
在日本ACG作品中，如果有中国角色出现，经常会穿特色服装，说着不标准的日语，句尾再加上个“阿鲁”。比如银魂里的神乐，虽然是外星人，但基本上来说外形接近于中国人，原作里也被称“中华女孩”，她在说话时就会使用很多多余且没有意义的“阿鲁”。
[附件] “阿鲁”的起源是一个迷，日本人、中国人都不知道这个词到底是怎么出来的，有人觉得是故意加的萌系句尾并无含义，有人觉得有可能是为了表现角色说日语说得不好，有人认为是中文中的“儿化音”或数字“2”变化来的。也有人说有可能是来自于“协合语”。 [附件] 所谓的“协合语”是指日军占领满洲，成立伪满洲帝国后，“伪满洲”国使用的不中不日的语言，是为了便于侵略才发明的。“大大的”“米西米西”等都是协合语，后因被批判“日本是有言灵的，应该正确使用”而废止。后在漫画等作品中，为了表现不太会说日文的中国人时，有时会让他们说这些“协合语”以作为交流工具。 不过来源是什么，在ACG中的“阿鲁”已经完全失去原意，而变成萌系口癖之一了。 |
|
|
|
沙发#
发布于：2012-05-03 13:07
楼主学术了~话说日漫里的中国女孩果真都是旗袍酱啊 ~~
|
|
|
2楼#
发布于：2012-05-03 13:13
。。。这只神乐好文艺啊。。。
珊璞啊。。。可惜了不是女主角啊。。。 |
|
|
3楼#
发布于：2012-05-03 13:26
旗袍就是中國女孩...
ACG設定 |
|
|
4楼#
发布于：2012-05-03 13:28
我觉得旗袍好难看
|
|
|
5楼#
发布于：2012-05-03 13:30
卿从哪里搞到的这些呢 好好玩
话说还有其他的很多中华女孩的嘛~ |
|
|
|
6楼#
发布于：2012-05-03 13:32
旗袍难看？？？？？？？？如果您是女的，我只能说那绝对是你穿上看着难看……如果您是男的，我只能说您和咱们这些P民不是一个层次的人，审美观相差太大了
|
|
|
|
7楼#
发布于：2012-05-03 13:57
回 6楼(仙川旭) 的帖子
不就显个曲线露个大腿吗，你觉得好看就去看呗，又没逼谁跟我一起说“难看”，这也要强调自己是屁民？ |
|
|
8楼#
发布于：2012-05-03 14:03
黑塔利亚里面的王耀 也是O(∩_∩)O哈哈~
|
|
|
|
9楼#
发布于：2012-05-03 14:52
阿撸
 旗袍已经成中国属性了么…… 相比旗袍那么单薄，我更喜欢蕾丝边或者百褶裙 |
|
|
用眼神杀死你……|
10楼#
发布于：2012-05-03 14:55
= = 没记错的话……小当家里面……中国女孩还是蛮不错的……不要告诉我小当家是国产的……
|
|
|
|
11楼#
发布于：2012-05-03 16:25
回 5楼(蓝月神星) 的帖子
就是那些动漫网站 o.o |
|
|
|
12楼#
发布于：2012-05-03 16:26
回 10楼(莫娜の狼) 的帖子
其实...我一直以为小当家是国产的... -.- |
|
|
|
13楼#
发布于：2012-05-03 16:49
吾辈记得有一部动画主人公是个中国人，是黑之契约者吧！那是吾辈唯一一部看到的主人公是中国人的说，百变小樱是以日本女主为主的不算！
|
|
|
|
14楼#
发布于：2012-05-03 18:01
回 12楼(卿) 的帖子
= = 绝对仅仅是中国配音而已…… |
|
|
|
15楼#
发布于：2012-05-04 11:52
回 6楼(仙川旭) 的帖子
嗯。我不淡定了。你好，再见。 |
|
|
|
16楼#
发布于：2012-05-04 11:56
回 7楼(moku) 的帖子
嗯。我不淡定了，你好，再见。P民是大众化，自称P民没什么不对。你觉得认为旗袍难看的人在全中国民众之中占百分之几？再说了，在天朝，大众＝P民也不是什么对不上的事，您说对么？至于对你说这些话的语气问题……因为前面有人说和服比旗袍好看，旗袍难看，所以现在一看到说旗袍难看的咱战斗力就爆表……如果你不是这种人，请无视我吧 |
|
|
|
17楼#
发布于：2012-05-04 16:06
感觉只是加了中国属性的角色呢，都是穿旗袍的多啊。
|
|
|
18楼#
发布于：2012-05-04 17:29
回 17楼(chi015) 的帖子
那时候可能旗袍就是中国的一种代表~ |
|
|
|
19楼#
发布于：2012-05-05 00:00
话说发表这个的原帖作者肯定没有百度=。=百度百科里不都有么~~嘛不过百度百科也不官方所以无视了吧
|
|
|
20楼#
发布于：2012-05-05 00:53
表示中国萌妹子的代表是旗袍吧.是旗袍吧.是旗袍吧...
|
|
|
|
|
21楼#
发布于：2012-05-05 23:48
刚知道这东西。。只对衣服感兴趣
|
|
|
