高航
光坂二年生
光坂二年生
  • 注册日期2012-07-28
  • 最后登录2013-01-15
  • 生日1995-2-17
  • 光玉209颗
阅读:1365回复:2

[心文の短文]CLANNAD的几首诗集 提取来自家族电子杂志

楼主#
更多 发布于:2012-11-22 12:36
暑假时闲来无事,于是就接触到了家族
最先是家族的电子杂志诱惑了我
二话不说,key催泪三部曲打包带走
接下来是在下从《clannad》杂志里面第47页(大概)提取出来的诗还有几张图片




渚汐
   
古乡携挽春图画,
河桥烟柳忆故家。
渚潮向晚情如旧,
汐怀往事付天涯。
    致古河渚(古河 渚)、冈崎汐(岡崎 汐)
本首与《CLANNAD》意境相对应。

 朋旅
     
冈岭霁雪霜华重,
崎世寒乡谁与共。
朋光生死别经年,
也逐魂旅来入梦。
    致冈崎朋也(岡崎 朋也)
本首与《CLANNAD》“幻想世界”相对应。

  秋苗
   
秋田穗海草麦青,
生缘世伴携手行。
早间暖忆家春事,
苗绪团子故人情。
    致古河秋生(古河 秋生)、古河早苗(古河 早苗)
生缘世伴携手行:对应《CLANNAD》最终末插曲『小小的手心』。
苗绪:“子孙后代”之意。
团子:团子大家族哒 不解释;亦可将“团”单独视为动词,作“团聚、团圆”之意。

 风思
     
伊人孤枕卧寒窗,
吹星帘影月半床。
风吟几度残思尽,
子离春散梦悲凉。
   致伊吹风子(伊吹 風子)
    作于2007年5月22日凌晨01:50
《风思》
吹星帘影月半床:星,是指星呢,还是海星呢^^……?
PS:本首与《CLANNAD》风子线相对应。


 杏椋
     
藤草闲亭细风生,
林间日光照暖晨。
杏花初艳新雨后,
椋鸟枝啼又一春。
    致藤林杏(藤林 杏)、藤林椋(藤林 椋)
    作于2007年10月27日下午17:50
《杏椋》
杏花初艳新雨后,椋鸟枝啼又一春:对应《CLANNAD》杏线与椋的结局(胜平线^^)。

  坂道
坂前花落树樱开,
上园幽径燕徘徊。
智道相别人去后,
代看春景又归来。
   致坂上智代(坂上 智代)
    作于2007年5月12日下午13:00
《坂道》
道:动词,在此作“言(别)/(道别)”之意
PS:本首与《CLANNAD》智代线相对应。同时也描绘出《CLANNAD》TV开播的气势(虽然在作出这第一首时《CLANNAD》TV还未开播= =b)。  

 琴宫
      
一曲汐潮尽,
之子故园归。
濑月晨箱伴,
琴孤候荆扉。
美雪映春至,
宫窗露晓垂。
泽兰茶香聚,
有道君共北。
纪为风华颂,
宁馨作余杯。
      致一之濑琴美(一ノ瀬 ことみ)、宫泽有纪宁(宮沢 有紀寧)
      作于2007年10月22日晚23:50
《琴宫》
汐潮:代指《CLANNAD》经典BGM『汐』与『潮鳴り』。
濑月晨箱伴:箱,意指琴美父母所留下的小铝箱。
泽兰茶香聚:茶,对应《CLANNAD》宫泽有纪宁的经典角色BGM『資料室のお茶会』。
PS:本首前半对应《CLANNAD》琴美线,后半对应《CLANNAD》有纪宁线

 琴宫
     
一曲汐潮尽,
之子故园归。
濑月晨箱伴,
琴孤候荆扉。
美雪映春至,
宫窗露晓垂。
泽兰茶香聚,
有道君共北。
纪为风华颂,
宁馨作余杯。
      致一之濑琴美(一ノ瀬 ことみ)、宫泽有纪宁(宮沢 有紀寧)
      作于2007年10月22日晚23:50
《琴宫》
汐潮:代指《CLANNAD》经典BGM『汐』与『潮鳴り』。
濑月晨箱伴:箱,意指琴美父母所留下的小铝箱。
泽兰茶香聚:茶,对应《CLANNAD》宫泽有纪宁的经典角色BGM『資料室のお茶会』。
PS:本首前半对应《CLANNAD》琴美线,后半对应《CLANNAD》有纪宁线

麻枝
   
相怀忆昔景,
乐游此登临。
美莲湖新月,
佐阁辉满亭。
枝雪绽春曲,
志鸟焕空啼。
麻衣暖家事,
贺友笑谈顷。
津州一朝梦,
纪感十年君。
     致相乐美佐枝(相楽 美佐枝)、志麻贺津纪(志麻 賀津紀)、麻枝准(麻枝 准)
佐阁辉满亭:辉-《ONE~輝く季節へ~》
枝雪绽春曲:曲-《Kanon》
志鸟焕空啼:空-《AIR》
麻衣暖家事:家-《CLANNAD》 (以上是梦幻四季)
贺友笑谈顷:友-《little  busters!》
津州一朝梦,纪感十年君:十年,指麻枝准从Tactics时代的第一次创作直至KEY时代的封笔的十年(97年-07年,也是KEY系时代从诞生至今的十年)。此句以缅怀麻枝大神,并感谢他带给偶们一次又一次的永恒瞬间……
本首诗也是全诗集中唯一一首不与《CLANNAD》主题相对应的,却也是最出彩的。从某方面来讲,这次所作的《CLANNAD》全13首诗中,这一首才是占分量最重的吧……
说明:根据《CLANNAD》登场角色名而作出纪念藏头诗13首。
☆诗集格式分布图所对应的3层含义:
①13首诗,对应13颗光玉;
②外圈12首呈时钟格式排列分布,第13首《渚汐》位于正中心。代表渚与汐均是“幻想世界少女”,即同时为“时”和“世”的中心。
③顺时钟旋转,右半区5首对应一线角色,左半区5首对应二线角色,中轴线对应主线[且对角线各有一定的微妙联系]。小圆圈代表每个人都是“团子”(= =b),围成的大圆圈对应《CLANNAD》TV版ED,组成真正的“家族”。
 

喜欢0 评分0
key key
051252575729
光坂二年生
光坂二年生
  • 注册日期2011-11-30
  • 最后登录2013-01-05
  • 生日1994-10-15
  • 光玉208颗
沙发#
发布于:2012-11-22 16:59
你有做一个诗人的资格  
回复(0) 喜欢(0)     评分
高航
光坂二年生
光坂二年生
  • 注册日期2012-07-28
  • 最后登录2013-01-15
  • 生日1995-2-17
  • 光玉209颗
2楼#
发布于:2012-11-22 18:20
回 1楼(051252575729) 的帖子
那个不是我写的啊!!我先声明了是在家族电子杂志里面提取出来的!
《clannad樱花的篇章》
那三个合集里面有的
key key
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客

返回顶部