在学术界,关于“扯淡”这个词的起源问题,还存在很大争议。目前主要有“扯你妈的蛋”说,“二人扯鸡蛋”说,“越扯越淡”说等理论。近日,著名学者、败家讲坛主讲人、河南大学王立红教授,接受了本社的独家采访,为我们详细阐述了“扯淡”这个词的前世今生。
记者:王教授您好。我们都知道,您是《败家讲坛》的知名讲述人,对《史记》有极深的研究,《王立红读史记》可以说已经成为一个知名品牌了,我个人非常仰慕您。 王立红:谢谢。 记者:那么,您关于“扯淡”这个词的新发现到底是怎么回事呢? 王立红:是这样的,我看到市面上关于“扯淡”这个词有很多说法,基本上嘞,都是不负责任的胡说八道。这个事情嘞,关系到我们国家的文化传承,是大事。所以我本着对人民负责的态度,潜心研究了几年,终于发现了“扯淡”这个词的真实起源。 记者:那就为读者朋友介绍一下吧! 王立红:好的。“鸿门宴”大家一定知道。鸿门宴上发生的一个插曲,可能很多人也知道,司马迁是这么记载的:“(樊)哙遂入,披帷西向立,嗔目视项王,头发上指,目毗尽裂。项王按剑而跽曰:‘客何为者?’张良曰:‘沛公之参乘樊哙者也。’项王曰:‘壮土!赐之卮酒’则与斗卮酒。哙拜谢,起,立而饮之。 项王曰:‘赐之彘肩!’则与一生彘肩。樊哙覆其盾于地,加彘肩上,拔剑切而啖之。” 记者:嗯,我上高中的时候学过这么一段,老难背了。 王立红:重点看后面几句,说的是西楚霸王项羽,为了给樊哙一个下马威,就赐了他一大只生的猪前腿让他吃,樊哙就用自己的剑,一片片切来吃了。不过我可以负责任地告诉你,司马迁此处的描写是非常不靠谱的。 记者:这话怎么说? 王立红:秦末的时候嘞,虽说铁器已经用得很普遍了,但是嘞,对于有身份地位的人,也就是我们常说的精英来讲啊,青铜制品仍然是首选,因为青铜不易生锈,有“永垂不朽”的意思在里面,是身份的象征啊。这个樊哙嘞,是全国数一数二的黑社会头目刘邦的司机兼保镖,用的一定不是铁剑,而是青铜剑。 记者:那又如何呢? 王立红:我们知道,青铜剑本来就不如铁剑锋利。再一个,凡是精英嘞,总要摆出点精英的风范,表现出和普通人的不同。精英用的剑,不仅要是青铜铸成,而且还故意弄得钝一些,他们可能觉得越钝越好啊,越钝就越显得出水平来,这叫“反朴归真”。所以,普通人的剑舞动起来嘞,发出的是“咻、咻”的尖声,而精英用的剑,却发出“呼、呼”的闷声。因为你要知道,一个顶级精英,他用的剑啊,就基本上钝得和棍子差不多了。 记者:呵呵。那樊哙呢? 王立红:樊哙他就是个顶级精英啊,他肯定不屑于用利剑的,所以他的剑啊,基本上就和棍子一个样。你想想看,他用这么一柄反朴归真的剑,怎么能切开生猪腿呢?他肯定一边切,一边骂自己是傻逼。 记者:是够傻逼了。 王立红:好在嘞,樊哙还有一把蛮力,既然剑是没法用了,大不了一片片撕了吃。他也真不得了,一手抓着猪蹄,一手捏着猪腚,大叫一声“呔”,生猪腿就这么断裂了,惊得旁人那是瞪大了眼睛。樊哙嘞,也顾不了那么多了,胡乱地啃了几下,就等着项羽喊停。 记者:项羽他喊停了吗? 王立红:喊了。项羽一看,马勒戈壁,还有比老子更狂野的,不由地就生出了相惜之情啊,所以就不再为难他了,说道:“壮士!能复饮乎?”樊哙也赶紧借坡下驴,说:“臣死且不避,卮酒安足辞!”然后就把生猪腿丢在一边,端起酒杯来。 记者:原来是这么回事…… 王立红:可见啊,司马迁的记载的确和事实有出入,正确的说法嘞,应该是:“樊哙接彘肩,左手执蹄,右手捏腚,扯而啖之。”当然了,这听起来非常非常地不可思议,一般人是绝对做不到的。 记者:说到这里,到底和“扯淡”有什么关系呢? 王立红:大家注意最后这“扯而啖之”四个字。“啖”(音同淡)在古汉语里就是“吃”的意思,“扯而啖之”,简称“扯啖”,就这么慢慢流行开来,专门用来形容那些不可思议、难以置信的事。假如一个古人说的话太离谱,另外一个古人就会骂他“扯啖”,还会向他吐口水。 记者:原来是这样。不过今天好像没有“扯啖”这个写法了吧? 王立红:是的,因为“扯啖”这两个字,既缺乏语言上的快感,也不符合文字的暴力美学。像“混蛋”、“滚蛋”、“坏蛋”这样的词,叫着好听,写着好看。所以 “扯啖”就渐渐演变成了“扯蛋”,这样一来,终于有了快感和美感。再后来啊,咱们国家开展了反低俗运动,提倡高雅的生活,所以“扯蛋”又变成了“扯淡”,以响应党和政府的高雅号召。 记者:真是没想到,一个小小的词语背后,有如此深沉的历史。 王立红:历史嘞,它总是深沉的。 记者:非常感谢您的精彩讲解。 王立红:别客气。 另据记者了解,王立红教授可能会在《败家讲坛》上,为全国的电视观众再次讲述“扯淡”这个词的曲折身世。(记者 李和协) (本文纯属虚构,如有雷同,实属不幸。) |
|
沙发#
发布于:2009-05-17 02:11
够扯的了!!
|
|
|
2楼#
发布于:2009-05-17 02:22
确实很是扯……
|
|
|
3楼#
发布于:2009-05-17 11:25
这太油菜了……
|
|
4楼#
发布于:2009-05-17 11:33
呃~
真的是什么都有啊~ |
|
5楼#
发布于:2009-05-17 20:53
世界之大..无奇不有...
|
|
|
6楼#
发布于:2009-05-17 21:00
文化人哪!真能扯
|
|
7楼#
发布于:2009-05-17 21:16
难道不是出自赵本山的小品?
|
|
8楼#
发布于:2009-05-17 22:34
你就接着扯吧
|
|
9楼#
发布于:2009-05-17 22:44
能再扯一点么?
|
|
|
10楼#
发布于:2009-05-17 22:56
越有文化的人越能扯,扯的更真的一样。
|
|
|
11楼#
发布于:2009-05-17 23:03
好扯的说!!
|
|
12楼#
发布于:2009-05-18 02:15
果然是在扯淡= =
|
|
|
13楼#
发布于:2009-05-18 10:56
= =ZERO叔,你太能扯了
|
|