之前的列表只是可能作品,下面的是正式的作品列表,按五十音图的行顺序来排列,红色表示译名未定。
行 |
作品 |
作品译名 |
ア行 |
|
|
|
RD 潜脳調査室 |
RD 潜脑调查室 |
|
あかね色に染まる坂 |
茜色染红的坂道 |
|
アキカン! |
空罐少女 |
|
明日のよいち! |
明日的与一 |
|
アスラクライン |
机巧魔神 |
|
アドリブ王子 |
ADLIB王子 |
|
アリソンとリリア |
艾莉森与莉莉亚 |
|
イヴの時間 |
夏娃的时间 |
|
Yes! プリキュア5GoGo! |
Yes! 光之美少女5GoGo! |
|
映画Yes! プリキュア5GoGo! お菓子の国のハッピーバースディ♪ |
电影 Yes! 光之美少女5GoGo! 甜点王国的生日聚会♪ |
|
映画プリキュアオールスターズDX みんなともだちっ☆奇跡の全員大集合! |
电影 Yes! 光之美少女 All Stars DX 奇迹的全员大集合! |
|
異国色恋浪漫譚 |
异国色恋浪漫谭 |
|
イタズラなKiss |
恶作剧之吻 |
|
一騎当千 Great Gurdians |
一骑当千 龙之命运 |
|
いっしょにとれーにんぐ |
一起来锻炼 |
|
イナズマイレブン |
闪电11人 |
|
VIPER'S CREED |
毒蛇信条 |
|
ヴァンパイア騎士 Guilty |
吸血鬼骑士 Guilty |
|
ウルトラヴァイオレット:コード044 |
致命紫罗兰:Code044 |
|
エグザムライ戦国 |
EXSAMURAI 战国 |
|
ef - a tale of melodies. |
ef - a tale of melodies. |
|
FNS地球特捜隊ダイバスター |
FNS地球特搜队 |
|
おてんばルル |
La Vilaine Lulu(露露) |
|
おねがい♪マイメロディ きららっ★ |
拜托了 我的旋律 |
|
|
|
カ行 |
|
|
|
快盗天使ツインエンジェル |
快盗天使双胞胎 |
|
カオス;ヘッド -CHAOS;HEAD- |
CHAOS;HEAD |
|
崖の上のポニョ |
悬崖上的金鱼公主 |
|
仮面のメイドガイ ご奉仕特別編 |
假面女仆卫士 侍奉特别篇 |
|
喰霊 -零- |
喰灵-零- |
|
GUNSLINGER GIRL -IL TEATRINO- |
神枪少女 -IL TEATRINO- |
|
かんなぎ |
神薙 |
|
がんばれ!メメ子ちゃん |
加油梅梅子 |
|
Kiss×sis |
亲吻姐姐 |
|
キスダムR -ENGAGE planet- |
鏖战星球 星界死者之书 |
|
機動戦士ガンダム00 |
机动战士高达00 |
|
君が望む永遠 ~Next Season~ |
君望(你所期望的永远;愿此刻永恒) ~Next Season~ |
|
キミキス pure rouge |
君吻 pure rouge |
|
キャシャーン Sins |
再造人卡夏 Sins |
|
キャラディのジョークな毎日 |
佳拉蒂的每日笑话 |
|
Candy boy |
Candy boy |
|
今日からマ王! 第3シリーズ |
今天开始是魔王 第3期 |
|
今日の5の2 |
今日的5年2班 |
|
狂乱家族日記 |
狂乱家族日记 |
|
きらりん☆レボリューション |
星梦天使 |
|
銀魂 |
银魂 |
|
クイーンズブレイド 流浪の戦士 |
女皇之刃 流浪的战士 |
|
グイン・サーガ |
豹头王传说 |
|
クッキンアイドル アイ!マイ!まいん! |
料理偶像 |
|
クプ~!!まめゴマ! |
海豹宝宝 |
|
CLANNAD ~AFTER STORY~ |
CLANNAD ~AFTER STORY~ |
|
鉄のラインバレル |
武装机甲 |
|
黒神 The Animation |
黑神 |
|
黒執事 |
黑执事 |
|
クロスゲーム |
四叶游戏 |
|
黒塚 -KUROZUKA- |
黒塚 |
|
けいおん! |
K-ON! 轻音少女 |
|
ゲゲゲの鬼太郎 |
鬼太郎 |
|
ケメコデラックス! |
钢铁新娘 |
|
獣の奏者 エリン |
兽之奏者 |
|
ケロロ軍曹 |
Keroro军曹(青蛙军曹) |
|
源氏物語千年紀 Genji |
源氏物语千年纪 Genji |
|
恋姫†無双 |
恋姬无双 |
|
鋼殻のレギオス |
钢壳都市雷吉欧斯 |
|
コードギアス 反逆のルルーシュR2 |
Code Geass 反逆的鲁路修R2 |
|
【獄・】さよなら絶望先生 |
狱・再见了绝望先生 |
|
極上!!めちゃモテ委員長 |
极上!!超人气委员长 |
|
古代王者 恐竜キング Dキッズ・アドベンチャー 翼竜伝説 |
古代王者 恐龙王 D-KID ADVENTURE 翼龙传说 |
|
ゴルゴ13 |
骷髅13 |
|
|
|
サ行 |
|
|
|
咲 -Saki- |
天才麻将少女 |
|
さくらんBOY DT |
樱桃BOY |
|
屍姫 シリーズ |
尸姫 系列 |
|
屍姫 赫 |
尸姫 赫 |
|
屍姫 玄 |
尸姫 玄 |
|
地獄少女 三鼎 |
地狱少女 三鼎 |
|
シゴフミ |
死后文 |
|
シャングリ・ラ |
香格里拉 |
|
ジュエルペット |
Jewelpet(宝石宠物) |
|
しゅごキャラ! シリーズ |
守护甜心! 系列 |
|
しゅごキャラ! |
守护甜心! |
|
しゅごキャラ!!どきっ |
守护甜心!!心跳 |
|
純情ロマンチカ2 |
纯情罗曼史2 |
|
神曲奏界ポリフォニカ クリムゾンS |
神曲奏界 CrimsonS |
|
真マジンガー 衝撃!Z編 on television |
真魔神 冲击!Z篇 |
|
スキップ・ビート! |
SKIP BEAT!(华丽的挑战) |
|
スケアクロウマン |
稻草男 |
|
涼宮ハルヒちゃんの憂鬱/にょろーん☆ちゅるやさん |
小凉宫春日的忧郁/小鹤屋学姐 |
|
ストライクウィッチーズ |
Strike Witches 强袭魔女 |
|
ストリートファイターIV ~新たなる絆~ |
Street Fighter IV(街头霸王IV)~新的羁绊~ |
|
S・A ~スペシャル・エー~ |
S・A ~特优生~ |
|
スラップアップパーティー ~アラド戦記~ |
地下城与勇士 ~阿拉德战记~ |
|
スレイヤーズREVOLUTION |
秀逗魔导士REVOLUTION |
|
西洋骨董洋菓子店 ~アンティーク~ |
西洋古董果子店 |
|
セキレイ |
鹡鸰女神 |
|
絶対可憐チルドレン |
绝对可怜Children |
|
絶対やれるギリシャ神話 |
非常男女希腊神话 |
|
瀬戸の花嫁OVA |
濑户的花嫁OVA |
|
07-GHOST |
神幻拍档 |
|
ゼロの使い魔 ~三美姫の輪舞~ |
零之使魔 ~三美姬的轮舞~ |
|
戦国BASARA |
战国BASARA |
|
戦場のヴァルキュリア |
战场的女武神 |
|
全力ウサギ |
全力兔子 |
|
蒼天航路 |
苍天航路 |
|
ソウルイーター |
噬魂师 |
|
宇宙をかける少女 |
穿越宇宙的少女 |
|
空を見上げる少女の瞳に映る世界 |
仰望天空的少女瞳中映出的世界 |
|
|
|
タ・ナ行 |
|
|
|
D.C.if ~ダ・カーポ イフ~ |
初音岛if |
|
TYTANIA -タイタニア- |
铁达尼亚 |
|
逮捕しちゃうぞ フルスロットル |
逮捕令 全速前进 |
|
タユタマ -Kiss on my Diety- |
游魂 -Kiss on my Diety- |
|
チャレンジ1ねんせいでかっこいい1ねんせいにへんしん!DVD |
|
|
チョコレート・アンダーグラウンド |
地下巧克力 |
|
ツバサ 春雷記 |
翼 春雷记 |
|
ティアーズ・トゥ・ティアラ |
Tears to Tiara(花冠之泪) |
|
D.Gray-man |
驱魔少年 |
|
テイルズ オブ ジ アビス |
Tales of the Abyss(深渊传说) |
|
鉄腕バーディー DECODE シリーズ |
铁腕巴迪 DECODE 系列 |
|
鉄腕バーディー DECODE |
铁腕巴迪 DECODE |
|
鉄腕バーディー DECODE:02 |
铁腕巴迪 DECODE 02 |
|
テレパシー少女 蘭 |
超能力少女 兰 |
|
天体戦士サンレッド |
天体战士 |
|
とある魔術の禁書目録 |
魔法的禁书目录 |
|
ドーラ |
DORA |
|
図書館戦争 |
图书馆战争 |
|
秘密 ~トップシークレット~ |
秘密 ~Top Secret~(最高机密) |
|
DRAGONAUT -THE RESONANCE- |
龙鸣 -THE RESONANCE- |
|
ドラゴンボール オッス!帰ってきた孫悟空と仲間たち!! |
龙珠 嗨!归来的孙悟空和同伴们!! |
|
とらドラ! |
虎x龙(龙虎斗) |
|
To LOVEる |
出包王女 |
|
ドルアーガの塔 ~the Sword of URUK~ |
德鲁亚加之塔 ~乌鲁克之剑~ |
|
夏のあらし! |
夏之岚 |
|
夏目友人帳 シリーズ |
夏目友人帐 系列 |
|
夏目友人帳 |
夏目友人帐 |
|
続 夏目友人帳 |
续 夏目友人帐 |
|
隠の王 |
隐之王 |
|
NARUTO -ナルト- 疾風伝 |
火影忍者 疾风传 |
|
二十面相の娘 |
二十面相少女 |
|
にまにま |
NIMANIMA |
|
ネオ アンジェリーク abyss -Second Age- |
新·安琪莉可 Abyss 第2期 |
|
ねぎぼうずのあさたろう |
洋葱和尚朝太郎 |
|
ネットゴーストPIPOPA |
网络精灵PIPOPA |
|
乃木坂春香の秘密 |
乃木板春香的秘密 |
|
のだめカンタービレ 巴里編 |
交响情人梦 巴黎篇 |
|
のらみみ2 |
野良耳2 |
|
|
|
ハ行 |
|
|
|
鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST |
钢之炼金术师 FA |
|
伯爵と妖精 |
伯爵和妖精 |
|
はじめの一歩 New Challenger |
第一神拳 New Challenger |
|
バスカッシュ! |
BASQUASH! |
|
はたらキッズ マイハム組 |
哈姆太郎 |
|
初恋限定。 |
初恋限定 |
|
バトルスピリッツ少年突破バシン |
战斗之魂少年突破巴辛 |
|
花咲ける青少年 |
天国少女(花开青少年) |
|
ぱにぽにだっしゅ! 特別話 |
不可思议教室 特别话 |
|
ハヤテのごとく!! |
旋风管家 第2期 |
|
ハヤテのごとく!! アツがナツいぜ 水着編! |
旋风管家!! 夏天好热啊 泳装篇! |
|
PandoraHearts |
潘朵拉之心 |
|
東のエデン |
东之伊甸 |
|
ヒゲぴよ |
胡子小鸡(鸡叔) |
|
ひだまりスケッチ×365 |
向阳素描×365 |
|
美肌一族 |
美肌一族 |
|
ヒャッコ |
虎子(白虎) |
|
Phantom ~Requiem for the Phantom~ |
Phantom ~Requiem for the Phantom~ |
|
BLASSREITER |
BLASSREITER |
|
BLEACH |
死神 |
|
BLUE DRAGON 天界の七竜 |
蓝龙 天界的七龙 |
|
ぷるるんっ!しずくちゃん あはっ☆ |
彩虹水滴 |
|
フレッシュプリキュア! |
FRESH光之美少女! |
|
北斗の拳 シリーズ |
北斗神拳 系列 |
|
北斗の拳 ラオウ外伝 天の覇王 |
北斗神拳 拉奥外传 天之霸王 |
|
xxxHOLiC 春夢記 |
xxxHOLiC 春梦记 |
|
ポルフィの長い旅 |
波尔菲的漫长旅途 |
|
WHITE ALBUM |
白色相簿 |
|
|
|
マ・ヤ・ラ・ワ行 |
|
|
|
毎日かあさん |
每日妈妈 |
|
まかでみWAっしょい! |
魔法学园MA |
|
マクロスFRONTIER |
超时空要塞FRONTIER |
|
魔法先生ネギま! 〜白き翼 ALA ALBA〜 |
魔法先生涅吉! ~白之翼~ |
|
魔法遣いに大切なこと ~夏のソラ~ |
魔法使的注意事项~夏日的天空~ |
|
まりあ†ほりっく |
玛丽亚狂热 |
|
マリア様がみてる 4thシーズン |
圣母在上 第4期 |
|
マリー&ガリー |
玛丽伽利 |
|
ミチコとハッチン |
道子与哈金 |
|
Mission-E |
电波少女 第2期 |
|
みなみけ おかえり |
南家三姐妹 再来一碗 |
|
味楽る!ミミカ |
美味香 |
|
無限の住人 |
无限之住人 |
|
メジャー 第5シリーズ |
棒球大联盟 第5期 |
|
メタルファイト ベイブレード |
战斗陀螺 金属对决 |
|
魍魎の匣 |
魍魉之匣 |
|
モノクローム・ファクター |
幻影少年 |
|
薬師寺涼子の怪奇事件簿 |
药师寺凉子的怪奇事件簿 |
|
ヤッターマン |
小双侠 |
|
遊☆戯☆王5D's |
游戏王5D's |
|
ユメミル、アニメ「onちゃん」 |
小on |
|
ゆるめいつ |
希望宅邸 |
|
夜桜四重奏 ~ヨザクラカルテット~ |
夜樱四重奏 |
|
RIDEBACK -ライドバック- |
背骑少女 |
|
ライブオン CARDLIVER 翔 |
LiveOn cardliver翔 |
|
らき☆すたOVA |
幸运星OVA |
|
リストランテ・パラディーゾ |
天堂餐馆 |
|
ルパン三世VS名探偵コナン |
鲁邦三世VS名侦探柯南 |
|
ロザリオとバンパイア CAPU2 |
十字架与吸血鬼 CAPU2 |
|
ワールド・デストラクション ~世界撲滅の六人~ |
世界毁灭 毁灭世界的六人 |
|
我が家のお稲荷さま。 |
我家有个狐仙大人 |
|
ONE OUTS -ワンナウツ- |
超智游戏 |
|
ワンピース |
海贼王 |
|
ワンピース ロマンス ドーン ストーリー |
海贼王 Romance Dawn的故事 |