本组活动已结束。请参加下一组竞猜。本组结果请看此处。
==========首先是日本方面的消息========== 1次预选16组 本组162名角色,1-12位直接晋级本战,13-40位进入2次预选。 时间:日本当地时间7月20日01:00~23:00(北京时间00:00~22:00) 投票:http://www.dmdjz.com.cn/read-htm-tid-16320.html 列表:http://www.dmdjz.com.cn/read.php?tid=16406;page=2#195158 ==========其次是我们的竞猜活动========== 从上面的列表中,挑选12位你认为有可能直接晋级本战的角色,直接在回复中列出。 可以不足12位,但不能超过。超过的部分将被忽略!仅统计前12位。 每天在日本方面结果出来之后,会统计各位的成绩并给予奖励。 在北京时间22:00之前均可参与并随时修改,22:00之后的回复或修改视为无效。 ==========然后是恶搞的特别活动========== 每次在中文化的作品译名中,我都会恶搞一部作品,只要找出并吐槽的,将直接团子送上。 特别活动的内容请加密。此活动会在下一次的竞猜中公布答案。 找错的我都会取消加密并且在楼主留言里说明原因,所以在找之前先确认一下。 此活动同时代替安慰奖、鼓励奖。 上一组是46。 ==========最后是一点补充的内容========== 中文化由于个人阅历有限(没有看过所有动画),对于一些译名的把握,和一些小角色的译名上都无法完全肯定,各位只要有任何意见建议,都欢迎提出。 译名中只要是能查到英文的,均给出了英文,因此对于这种译名由于音译的不同而出现差异的就不要再提了,请尽量对标记“——”的译名给出建议。 对于人名中假名可以对应多种汉字翻译的,请尽量给出依据(如某某字幕组或者某某网站)。 最后的最后,本组图片: 真弓寺樱 2213×3135 1.1MB 好吧,我承认今天的图片和这一组完全没有关系,只是看到了某位声优让我感慨万千(其实昨天就看到了,只是今天再次看到),纪念一下而已(顺带一提7月28日是樱的生日)。纯粹是我的个人行为,各位可以无视。 |
|
沙发#
发布于:2009-07-21 17:37
10、13、47、53、59、73、82、92、94、122、148、159
文字补丁.EXE |
|
2楼#
发布于:2009-07-21 17:45
10 36 43 53 大概就这么多了~
|
|
|
3楼#
发布于:2009-07-21 19:42
没中文找茬啊.. 看着那EG还满欢乐的说- -
这组我选3 10 29 42 43 53 59 82 83 90 103 158 选不下去了... 没中文化果然都看不懂啊.. 囧 看作品名乱选几个了事把 嘛 再问问 是不是要选满12个啊- - |
|
4楼#
发布于:2009-07-21 19:47
29.77.82.90.91.92.112
一样没等到汉化,柊司这组没柊镜那组惨烈啊 |
|
|
5楼#
发布于:2009-07-21 19:59
3 10 35 43 53 58 90 92 103 148 158 159
没了中文看的还真费劲。。。 |
|
|
6楼#
发布于:2009-07-21 20:34
强烈支持柊司!!!
|
|
|
7楼#
发布于:2009-07-21 21:21
预选16组我选10、29、42、53、59、82、90、103、114、117、124、127
|
|
8楼#
发布于:2009-07-21 22:18
10 29 82 103
没翻译吗 |
|
|