[心文の心情]『停在心头的晨光.』

上学前再发表一篇吧...

这是很久以前写的...

记得高二的时候老师给我们放一部关于二战的片子，里面提到一首歌，唱的是少女思念远去战场的情人、

有感而发就写了这一篇...  这首歌就在文章里面——

相信很多人看到以后会觉得很熟悉吧～  朴树也用过～


————————————————我是纠结的分界线——————————————————————————

很久以前
山谷的那一边
日月依旧躺在你的心田
每一天的朝阳 为你而升
每一日的夕阳 为你而落

where have all the flowers gone?


　　where the flowers gone?

你有一片金黄金黄的麦田
每当风吹过麦穗 鸟鸣过枝头
你总是一个人傻傻地站在田园的边缘
眺望远方的地平线
天际
似乎只在一线之间

where have all the young girls gone?


　　where have they all gone?

你喜欢蓝色 因此爱仰望天空
你钟情金色 因此爱守望麦田
你住在用木头搭起的房子里面
壁炉 温暖了你的手
木椅 依偎着你的心
你在瞌睡中呢喃
笨拙又不失可爱

where have all the young men gone?


　　where  have the soldiers gone?

白天躲不过黑夜
星辰终究洒落
你轻轻合上门
躺在席席凉风里
用手朝星星闪烁的方向比画
最亮的一颗代表自己 其他的小星星们绕着你不停息地转

where have all the graveyards gone?


　　where have all they gone?

深眠 轻柔的梦
合上了眼 合不上思念
你总是笑着流泪
强装着卑微的坚强
等到下一个清晨
泪喔 已经流干
心头 停下了晨光的脚步.

    有人会在天堂、

谢谢你的等待.

Where have all the flowers gone?

    Where did they all gone.

我们会永远陪伴在你身旁。

至于那些逝者，they never die. They just fade away~

守住那份约定不动摇。
不管走到哪里。
看的都是同一片天。