|
3DM负责人曝解散内幕：曾遭对手举报入狱半年时间：10-01-26 来源：互联网 作者： 编辑：yilin 发表评论 [进入论坛] [打折点卡购买]1月26日凌晨1点33分，在等待半个小时后，游戏汉化组3DM工作室负责人“不死鸟”终于答应接受记者专访。此时距1月25日凌晨3DM工作室宣布解散，恰好已有24个小时。
对广大游戏玩家来说，“3DM”对于游戏汉化，就和“伊甸园字幕组”之于美剧中文字幕同样重要，3DM工作室负责人“不死鸟”亦被其粉丝尊称“鸟姐”。 1月25日凌晨，“不死鸟”在论坛发帖称将解散3DM工作室，这对于游戏汉化领域而言，不啻于引爆了一颗核弹，“不死鸟”的主贴在一天内浏览量接近10万，在贴后留言的网友更是超过3000。 凌晨1点33分，记者专访“不死鸟”，话题也从3DM工作室解散开始。“不死鸟”屡次提及“没必要把这当成什么事”、“我现在不需要解释，越解释他们（竞争的游戏汉化组）越恨我，说我是故作姿态恶意炒作”。 为了避免误读“不死鸟”原意，如下文字除小标题外，皆为聊天的原话实录（略有删减、修改）： 关于解散3DM工作室 解散3DM工作室主要就是目前汉化的竞争趋于恶性化，我无法再承受这种状态。 组织之间在游戏汉化的冲突，比如我门组和另外一个组同时汉化一个游戏，就会产生竞争，互相之间诋毁对方，互相之间想一些卑鄙的手段来打击对方，互相之间的漫骂、讥讽，互相找枪手，到各论坛发抨击对方。 你可能了解的比较片面吧！我名声很差的。 对于xxx玩家来说，我基本上是个畜生，长时间的在一部分人心目里是畜生，也是很影响心情的，我退出其实有一部分原因也是因为这些人。我是个个性比较强的人，所以很极端。 对于我来说，最好的办法就是不去在参与到竞争中，因为自己的性格不适合。 竞争对手举报致入狱半年 我做过半年的牢，原因就是因为竞争对手的举报。 确实我们汉化了一些工口游戏，但是并不是很严重，但由于竞争对手的实力比较雄厚，他们能控制很多事情。 解散3DM与时下互联网整顿关系不太大，我们已经有合法备案了，而且毕竟吃过亏，所以在内容控制方面比较严格。 关于未来：解散3DM是为了更好发展 我解散工作室不是放弃汉化，不是为了自暴自弃，而是为了进一步发展，多数人都想歪了。 未来我将扶植更多的新汉化组，自己主要进行游戏技术的研究，培养新人和攻克一些难关。3DM工作室的200多人可能会重新组合到其他汉化组。 我不太想说太多，我现在不需要解释，越解释，恨我的人越多，他们会说我是故做姿态，恶意炒做。 跟他们怎么解释，他们都会认为你是混蛋，只不过为自己找借口。 在我的领导下，3DM工作室过于急功近利，也做了不少不理智的错事，为3DM工作室树敌过多，也有很相当一部分人很讨厌我，解散也是为了重新开始 。 原帖：http://3dmgame.chnren.com/bbs/showtopic-1096964.html 请大家淡定看完这篇文章，然后我什么都不想说。 |
|
|
[/fly]|
沙发#
发布于：2010-01-31 09:36
虽然我不了解这个组……但是……还是不要急功近利的好
|
|
|
2楼#
发布于：2010-01-30 23:44
群眾紛紛表示影響不大
麼？ |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-01-30 23:40
不怎么玩游戏
似乎是个很大的事件 缅怀下了 |
|
|
4楼#
发布于：2010-01-30 20:58
第一次看到的= =
|
|
|
5楼#
发布于：2010-01-30 20:23
汉化组一个接一个的完蛋，这场风暴何时能过去。。。
|
|
|
6楼#
发布于：2010-01-30 20:17
确实是最近最大的事件
|
|
|
7楼#
发布于：2010-01-30 19:58
这个发过的~~
|
|
|
|
8楼#
发布于：2010-01-30 19:55
缅怀一下了，鬼泣4玩的是3DM的
|
|
|
9楼#
发布于：2010-01-30 19:54
游侠网么？我觉得他们各有所长吧。我的所有I社游戏都玩的3DM的，空轨的中文文本也是3DM的。我的红警3和植物大战僵尸玩的是游侠的。
|
|
|
|
10楼#
发布于：2010-01-30 19:48
回 2楼(eva2203) 的帖子
好吧我承认我当时不在………………于是围观我自己造成的车祸现场…… |
|
|
|
11楼#
发布于：2010-01-30 19:43
回 2楼(eva2203) 的帖子
好吧我承认我当时没在＝ ＝ |
|
|
12楼#
发布于：2010-01-30 19:42
这个 大叔 发过 的确没人看
|
|
|
|
13楼#
发布于：2010-01-30 19:35
我转过。。。
但是没人看╮(╯_╰)╭ |
|
|
|
14楼#
发布于：2010-01-30 19:32
＝ ＝ 什么话都不想说..
一个时代的结束.. 但同时也意味着另一个时代的崛起.. X侠你成功了.. 无数喷子你们成功了.. 反正我也不指望汉化了.. 催汉化还骂的那群脑残全TM是SB我操你妈的逼…… |
|
