|
看看能不能换点团子，好久以前的文章了，写的有点幼稚，凑合看吧。有些糟糕的东西......本人原创，从空间里扒出来的
“最喜欢新的事物，流行的东西更是更是喜欢…”每当听到宅菊的这首《感激不尽、万分抱歉》，我总是不由得感叹日本即便经历的一段时期的泡沫经济，但它今天的经济实力却是仅次于美国的。这和日本对外开放，吸取各国文化精髓是分不开的。当然这些文化也被渗透到了动漫中。­ 首先要介绍的是英国。说到英国就不得不提三部人气大作：《叛逆的鲁路修》《Fate/stay night》和《黑执事》。­ 《叛逆的鲁路修》中布利塔尼亚就是英国。不列颠原名布利塔尼亚（BRITANNIA），是因国旗上手持三叉戟的女王而得名。而且一直实行君主制的貌似只有英国。其他各处也都渗透着英国文化，比较明显的是“Knight of Round”，作品中大部分比较拽的机体都是以圆桌骑士的名字命名的，比如死鸟开的那台Lancelot，鲁c合乘的Gawaine，基诺的Tristram，还有俾斯麦的Galahad（就那样还“纯洁骑士”呢？理解不能，不过是挺忠诚的）。唯一例外的是阿尼娅的Mordred，她的机体不属于圆桌骑士。根据 《Geoffrey 》的记载，Mordred是亚瑟的甥侄，也是亚瑟的养子。当亚瑟参加罗马战役的时候，Mordred抢夺了王后 Guinevere 和王位，亚瑟与Mordred的战斗就此爆发。 而圆桌骑士中Lancelot最厉害，据说他和王后约会时（应该说是私会），用一根树枝就摆平了来袭击的人，因此奈须蘑菇便将在第四次圣杯战争中出现的berserker--Lancelot的能力设定成能自由的运用各种宝具。（之所以是berserker是因为他的怨念太重了......但是你抢上司的老婆兼你嫂子是不对的…)­ 而《黑执事》则是彻彻底底的在讲19世纪的英国。一个12岁的正太傲娇受在鬼畜攻的调（河蟹）教下......,不好意思，跑题了，我们继续。一个12岁的少年作为女王的忠犬，替女王处理黑 社会的一些杂七杂八的事情，基本上是还原出了当时的社会背景，及宗教信仰之类的。比如，开膛手杰克，水晶宫之类的。（主要是魔幻色彩太重了，连死神都出来了......，更要命的死神中还有bl......，更更要命的是那个bl的cv居然是福山润......)。­ 04年伴随着《fate/stay night》的出版，type－moon宣告商业化。两年后，Fate线动画化，最近又要将UBW线做成剧场版。其中Fate线中的女主角saber生前就是亚瑟王，死后因自责没有治理好国家而希望的到圣杯来实现自己的愿望。不过我要补充的是，历史上的亚瑟王是男的！蘑菇一开始也是这么设计的，只因为武内大叔的那句：“我们把这部小说做成Gal-game吧！”于是乎就有了现在的saber和那个万恶的补魔系统…值得一提的是saber的宝具是Excalibur，这个的确是亚瑟王的剑，而且也附和亚瑟王“将剑鞘遗失导致受伤难以愈合”这一情节。多说两句，其实Fate就是英雄大乱斗，而且蘑菇所掌握关于各个英灵的资料也没有错误，推荐看看。­ 其次要介绍的就是德国。德国就不必说了，一战时德日意三国同萌。（其实如果没有意大利的话，也许轴心国就会赢了呢......)所以在日本动画中出现专有名词大多是德语发音，所以要当日语翻译就得学好德语啊......(本人突然想起一句送给炮姐话，“百合什么的就是嫁妆吧！”)给大家举一个典型的例子，就是GEASS。该词在德语中是契约的意思，貌似是念作kiyasi，（我见过一人念作“鸡鸭死”......)很经典的德语。再举一个大家可能熟悉的例子，就是操着一口鲁鲁腔的君寻性格的某个自称很跩实际上是个心理变态的人工智能居住地--leopard（和某品牌电脑无关），这个词最早是德文也是豹的意思。所以说如果在看动画时如果听到了听不懂的话，就去查查德文辞典吧，应该会有用的......。其实游戏中也有一些的德文，比如咱最近刚通的《自（又咸又湿）慰2》，哦不，是《双星物语2》它的logo就是zwei，在德语里是2的意思，念作“自（河蟹～）慰”（众：......)­ 终于说到我天朝了。因为日本离中国太近了，所以恶搞也是不可避免的。但有时却有点过分，比如说《全金属狂潮3》中把中国设定成南北分裂，暴力案件时有发生的国家，这实在让人火大。最早恶搞中国应该是《中华一番》吧（不知道是不是这么写），其内容主要描写中国四川省的年轻厨师刘昴星学习厨艺，到广州阳泉酒家修行，获得特级厨师（漫画中虚构的中国料理界的最高地位）资格，结交许多对于厨艺有志一同的朋友，及最后与“黑暗料理界”对抗过程的冒险漫画。一部很经典的热血漫画。08年，我天朝一联邦体制再次出现，依然继承了人多的特点（占了全世界三分之二的人口，我说谷口，你也太能吹了吧......),当然loli天子仍是一大萌点，不过我至今没弄明白背景哪个朝代，又是三国又是清朝的，据某些人说连五代都出来了......。近期比较有名的是aph中的耀君，以亚细亚组老大的身份登场，据说某天散步时还把阿菊（日本）捡回家了......。不过日本人最感兴趣的是三国时代，n多动画都借用了三国人物的名字。最经典的就是《一骑当千》，里面吕蒙子明好帅~好想抱回家~（利奈附体，顺便说一句，第四季马上要出了，各位肉食动物注意了啊…）。咳咳，回归正题，这部动画不但名字沿用而且剧情和历史也比较像（gg除外），只不过有等级限制，15x。还有就是女性向的《钢铁三国志》，本人承受能力有限，看不了基 片…还有一些就是比较老的像《龙狼传》之类的，比我年龄都大的作品有的是，看来耀军和阿菊的“孽 缘”还真是斩不断呢…­ 还有一个比较经典的就是尾辅由记所创作的歌曲。尾辅大 神的歌曲号称“电子圣歌”歌曲（本人强烈推荐听一下），基本都是拉丁语。其比较著名的一首就要属《黑执事》的ED2了，《lacrimosa》在拉丁语里是泪的意思，也刚好符合了夏尔孤独寂寞的心理。还有如《空之境界》中橘子小姐的厂房“伽蓝之洞”出自梵文，意为寺庙。­ 你是否因老师家长不然看动漫而苦恼呢？那么下次碰到他们阻拦时，你可以将从动漫中获得的知识向他们讲述一遍，这样他们也不会说什么了。我们要发展我们伟大的御宅事业，加油吧，各位宅人们～­ |
|
|
|
沙发#
发布于：2010-02-20 12:05
11区的漫画把什么都恶搞了
|
|
|
|
2楼#
发布于：2010-02-20 12:11
《十二国记》《彩云国物语》都很有中国色彩 《最游记》 那就更不用说了。。。。
PS：个人相当喜欢润润配的变态音 |
|
|
|
3楼#
发布于：2010-02-20 12:20
话说aniplex这个公司出的动画都有点扭曲中国历史的嫌疑
尤其是闪光的夜袭，黑执事也有点··· |
|
|
4楼#
发布于：2010-02-20 12:22
回 2楼(manmi17) 的帖子
阿呀17，我很很喜欢润润的，不过变态音…… |
|
|
[/fly]|
5楼#
发布于：2010-02-20 12:23
混沌表示强烈的围观···
|
|
|
6楼#
发布于：2010-02-20 12:30
回 3楼(Ь＿Ъ＿Γ) 的帖子
很多东西看看就好，别追究太深，动漫嘛 |
|
|
7楼#
发布于：2010-02-20 12:57
不同人的角度不同啊 ！
|
|
|
|
|
8楼#
发布于：2010-02-20 12:58
回 6楼(lwplich) 的帖子
同意同意~~这种东西无所谓了~~ |
|
|
[/fly]|
9楼#
发布于：2010-02-20 13:05
嘛...他们日漫里的天朝人物我都不介意...
|
|
|
|
10楼#
发布于：2010-02-20 15:21
= = 支持原创的....
天朝人被日漫写成什么样咱都不介意的 |
|
|
11楼#
发布于：2010-02-20 16:01
嘛 无所谓 只要日漫里别把天朝人写过分就行
|
|
|
|
12楼#
发布于：2010-02-20 22:22
呃...好厉害的观点
|
|
|
13楼#
发布于：2010-02-20 22:28
异国确实有很多很多
神话 历史 政治 经济 这一个个的话题变为剧情之中一个又一个的精彩之处 异或者沦为失败的地方.. 其实动漫 不也正是文化中的一种么？ |
|
|
|
14楼#
发布于：2010-02-25 20:02
中华小当家很欢乐的说~
动画里的几首歌都很不错，个人非常喜欢里面的一首配乐~ 虽然结尾有点囧，仓促了的感觉，不过还是蛮有趣的。 热血的美食漫画，日式面包王是从这里得到灵感的吧~>_< |
|
|
|
15楼#
发布于：2010-02-26 13:24
嗯...
《黑执事》中的两个中国角色“刘”和“蓝猫”还不错（人物设计挺有中国味的，并且结合了日漫的特色） 嗯...历史讲述得也挺真实的吧... 嗯...至少鸦片战争是站在中国这边——真实的一边 囧~炸写上历史了~~~~ |
|
|
