[每日地带]日本动画界出现疲态 中国动画产业全力发展

   日本向来是动画产业大国，但最近3、4年来，当地动画界出现疲态，与此同时，中国动画产业却全力发展。在刚结束的东京国际动画展中，整体参展企业较去年下跌，但中国动画企业的数目仍增加两倍，其中“中日动画峰会”更成为活动焦点之一。

   东京国际动画展是全球动画界盛事，今年是连续第8届举行。由中国动漫集团公司带头参展的企业，今年增至44家，新作展示数目达到60多部，部分作品更吸引到进场参观的日本动漫迷目光。

   日收入插水 北京建动漫城

   参展中国企业之一的Top Art Investment Ltd.总裁谢先生表示，所有人都希望进入中国这个大市场，中国业界人士却开始在想：“为什么要为他人代工，何不做出中国原创作品？”

   根据日本动画协会统计，去年日本播放的电视卡通片集，总长10.8万分钟，较2006年高峰期下跌2成；同时，来自海外的动画收入亦较2006年高峰下跌21%。相反，中国业界去年却有长足发展，例如由文化部组建的中国动漫集团公司，去年11月成立，更?手在北京兴建中国动漫游戏城。

   成人内容赶客 业界待遇差

   长期观察日本动漫文化的博客阿尔特认为，日本动画业萎缩是自食其果。2006年以来，日本动画越来越多成人作品，导致普遍观众流失；同时，业界待遇不佳，形成年轻新血减少、技术职位流失海外的恶性循环。他指出，外判工序在中国和韩国训练出一批批熟练画师，为两地动画产业发展提供良好条件。

   不过，东京国际动画展总策划铃木仁不认为海外竞争对日本构成威胁，他说：“所有人都只是复制日本动画的表面，但真正的日本动画是与别不同的。”