[每日地带]2010.06.28：黒執事Ⅱ新企 画　名シ ー ン投票開催決定

黒執事Ⅱ新企画!
貴方の1票で､その放送回の名シーンが決まる｢名シーン投票｣の開催が決定しました｡


【参加方法】
(1)携帯サイト『MBSモバイル』内の『TVアニメ黒執事Ⅱ』ページへアクセス｡
(2)MBS･TBSでの番組放送中､気に入ったシーンでページ内投票ボタンをプッシュ!
(3)投票の多かった『今週の名シーン』をMBSの携帯;PCサイトで発表｡
(4)『今週の名シーン』の1位から3位を待受にして､『MBSモバイル』『アニプレックス★Mobile』『ガンガンモバイル』の各黒執事Ⅱサイトにて期間限定で提供｡
さらに投票結果解説コラムを、アニプレックス★Mobile提供『黒執事Ⅱ公式モバイルサイト』内、名シーン待受ダウンロードページにて公開します。

※名シーン投票は誰でも参加可能です｡
※参加費は無料ですが､投票やコンテンツ入手にかかる通信費はお客様のご負担となります｡
※お客様ご使用の端末によっては､サービスを受けられない場合がございます｡
※名シーン待受の提供期間は、放送翌週木曜17：30～翌々週17：29までを予定しています。
※提供期間が過ぎた名シーン待受の無料再提供は実施いたしませんので、取り逃しの無い様にして下さい。


皆様のご参加を､スタッフ一同お待ちしています｡

さらに3社連動キャンペーンとして､『MBSモバイル･黒執事コーナー』『鋼の錬金術師･黒執事コーナー』にて､カウントダウンFLASH待受を提供中｡
こちらの是非入手して下さいね。

================================大致内容==============================
黑执事Ⅱ新规划！
用你的1票，那个广播回的很好的景色决定的「很好的景色投票」的召开决定了。


【参加方法】
(1)访问向手机网站『MBS移动』内的『TV动画片黑执事Ⅱ』页。
(2)正在在MBS·TBS的节目广播，以中意的景色推页内投票按钮！
(3)在MBS的携带;PC网站发表投票多的『本星期的很好的景色』。
(4)从『本星期的很好的景色』的1位把3位做为待受，『MBS移动』『anipurekkusu★Mobile』『当当移动』的各黑执事Ⅱ网站以限期提供。
更加anipurekkusu★Mobile提供『黑执事Ⅱ正式移动网站』内，很好的景色待受下载页公开投票结果解说专栏。


※很好的景色投票谁都参加可以。
※参加费免费,不过，有关投票和内容得到的通讯费成为顾客的负担。
※顾客使用的根据终端的不同，有不能受到服务的情况。
※很好的景色待受的提供期间，广播下周星期四17:30～翌々周17:预定着29。
※提供期间过掉了的很好的景色待受的免费再提供因为不实施，请要取放跑没有的那样。


职员全体等大家的参加。

作为更加3公司联锁宣传活动，『MBS移动·黑执事角』『钢之炼金术士·黑执事角』，正在提供倒计时FLASH待受。
请这边的无论如何得到。

出乎意料的反应啊、、
不过对于国内参与困难啊

这翻译的内牛满面  最后目的什么的还是没明白

我已经失望了
第二季最讨厌啊

看来是造势而出的某新活动了

里面似乎有些乱码..而且没怎么看懂 = =

为什么 没太看懂这个活动的意思 (⊙o⊙)？

等待完结 咱是完结党 除了非常想看的都是等着

黑执事什么的 看过预告就失望了。