|
空の軌跡がコミックス単行本で12月10日発売
Webゲッキンで連載中の啄木鳥しんき先生のマンガ「英雄伝説 空の軌跡」が この度コミックス単行本として販売されることが決定いたしました?！！ 12月10日に刊行予定で全国書店等で手に入るとのこと。今から興奮してしまう。 いかもすっかり啄木鳥しんき先生ワールドにハマってしまったので これから買い揃えていくかもしれません。部屋のスペースと要相談してから。 共々12月までに、空の軌跡スペースを確保していきましょう?? 応援バナーもあるのでブログに貼って、ぜひ盛り上げてくださいね。 ===================================================== 空之轨迹的漫画单行本将于12月10日发售 正在在线漫画杂志comic-gekkin上连载中的由啄木鳥しんき老师主笔的《英雄传说 空之轨迹》漫画单行本已经决定发售！ 预定在12月10日出版，全国（此处指日本）各大书店均有销售。从现在开始兴奋吧。 沉迷在啄木鳥しんき老师的世界中不能自拔吧~ 为了防止全部买齐以后没地方放置，屋子里的空位要准备好。 你的空间足够摆放整整12个月的空之轨迹吗？？ 应援用BANNER已经在官方BLOG上贴出来，请务必去下载~ 原文地址 翻译: by ナイトメア 吐槽: 不知道F社这是什么意思…… 空轨总共才出了12话 每一话平均为20页（从第12话开始页数增加至每话34页） 根据柯南单行本的页数来看 每个单行本平均有10话 这次空轨完全可以将12话都放到一个单行本里……只是略厚一点。为什么会没有空间放呢…… 附空轨漫画人物介绍（给没看过漫画的人看下画风而已……人物介绍玩过空轨的都懂的我就不翻译了）  エステル・ブライト リベール王国ロレント地方出身の16歳。明るく元気でいつも前向き、純粋な人柄は誰にでも好かれる。遊撃士に憧れていたエステルは、16歳となり試験資格を得てすぐに、ヨシュアと共に準遊撃士の資格をとる。 父譲りの棒術には天性のカンを持ち、身体を動かすことが得意な実戦派だが、机の上の勉強はちょっと苦手。 ヨシュアは義理の弟にあたるため、なにかとお姉さんぶろうとするが、あまり上手くはいっていない？  ヨシュア・ブライト エステルと同じ16歳。カシウス・ブライトと血は繋がっていないが養子として迎えられ、実の子と分け隔て無く育てられる。性格は冷静沈着で、何事にも動じず、分析的な行動をする。 普段は穏和で、周囲に気を使うタイプだが、時に冷酷ともいえる一面が覗くことも…。 行動的なエステルにひっぱられている印象もあるが、その実エステルの暴走をうまくコントロールしているとのもっぱらの評判だ。 シェラザード・ハーヴェイ 「銀閃のシェラザード」の異名を持つ遊撃士。23歳。カシウスの弟子として鍛えられ、若手の中でも１，２を争う腕前を持つ。 エステルやヨシュアとは旧知の仲で、エステルにとっては姉のような存在。明るく不敵で頼りになる姉御肌で、底抜けの酒豪。 その上、絡み癖と脱ぎ癖があり、周囲を困らせることもしばしば。  ナイアル・バーンズ 王国内の出来事を伝える雑誌「リベール通信」担当の敏腕記者。29歳。無愛想で、興味のないことには一切やる気をみせないが、スクープとなると俄然活気づく。 記者としての誇りは強く、真実を市民に伝えることが使命であるとの信念を持っている。 ヘビースモーカーでタバコは片時も離さない。  ドロシー・ハイアット ナイアルとコンビを組み、王国中をスクープ求めて駆け回る「リベール通信社」の新米カメラマン。底抜けの天然ボケ＆ドジっ娘で、ナイアルをうんざりさせっぱなし。 だが、写真の腕前は天才的で、ときに息を呑むような出来映えの写真を撮ることも。 なんだかんだでナイアルとはいいコンビ。  モルガン将軍 リベール王国軍国境師団を統括する将軍。堂々とした偉丈夫で、その鋭い目つきや口調は「厳めしい」という言葉が似合う。 すぐにカミナリを落とすことでも知られ、部下たちに大変恐れられている。 また、筋金入りの遊撃士嫌いなのだが、それにもなにか理由があるという…。  オリビエ・レンハイム 自称「漂泊の吟遊詩人」。美しいモノを追求し、一度その世界に入り込むと他人の意見など顧みず突き進む、自由気ままな性格。演奏家としての顔も持ち、様々な楽器を操るが、特にリュートの演奏には秀でているようだ。 軽薄な印象を与えがちだが、時に覗かせる鋭い眼差しは本性なのか、それとも…？  ジョゼット・カプア 空賊団「カプア一家」の紅一点。カプア三兄妹の末っ子で16歳。主に情報収集を担当し、演技力もなかなかのもの。ボーイッシュで、言葉遣いも少し荒っぽいが、根は優しくとても仲間思い。  キール・カプア 空賊団「カプア一家」の作戦参謀的役割を担当する、カプア三兄妹の次兄。短剣と煙幕攻撃を得意とし、どんなときでも冷静沈着、頼りになる存在だ。 また機械知識に富み、空賊艇「山猫号」の操舵も担当する。  ドルン・カプア 空賊団「カプア一家」の頭領にして、カプア三兄妹の長兄。見た目通りの豪放磊落、そしてかなり大雑把。しかし面倒見はよく、愛嬌もあり人望は厚い。得物として使う導力砲は重く、その怪力のほどが窺える。  アラン・リシャール リベール王国軍情報部大佐。士官学校を首席で卒業した後、すぐに頭角を現し、軍内部でも切れ者として一目置かれている。また人格者として民間、兵士の人気も高い。遊撃士に対しての敵意を隠さない者が多い軍にあって、一定の評価を与え、協力体制を望む柔軟性も併せ持つ。 |
|
|
|
沙发#
发布于：2010-10-29 22:04
终于到发售单行本了啊
|
|
|
|
2楼#
发布于：2010-10-30 13:29
到时候等大帝来汉化么~XD
|
|
|
