科普番外篇1——虽然没用但了解一下也很有趣的知识

本来开始的时候就考虑到可能不光讲计算机的东西，所以题目不是“计算机科普”而是“科普”。因此这次就来讲一点计算机之外的知识吧！

◆德国，全称是德意志联邦。“德意志”是来自于德语“Deutsch”的音译。英语的里的德国Germany、德国人German等其实是“日耳曼”（德国的主要民族）的意思。

◆荷兰，英语是Nertherlands，荷兰语是Nederland，其实是“尼德兰”的意思。中文的称呼“荷兰”其实是源于最早罗马帝国统治时的地区的名字（英语“Holland”），这片地区现在是荷兰的两个省（北荷兰省和南荷兰省）。

◆汉语拼音使用的字母其实不应该说是“英文字母”，而应该说是“拉丁字母”。英语使用的也是“拉丁字母”。在字母上加调号这个并不是汉语拼音发明的，很多使用拉丁字母的语言里都有。小学时学的汉语拼音字母的读法和其他语言（英语、德语、法语、拉丁语等）里的字母读法差异都很大，但是由于英语教育太普及了，所以大家说汉语拼音的字母都基本是用英语的字母读法来说了。

◆宝马BMW，其实是德语Bayerische Motoren Werke的缩写，意思是巴伐利亚机器制造厂，所以BMW正确的读法应该是用德语发音/’beː‘ɛm’veː/，但还是由于英语太普及了，现在官方的读法都是/‘bi’ɛm‘dʌblju/了。

◆保时捷（Porsche）是来源于创始人费迪南·波尔舍（Ferdinand Porsche）的名字。波尔舍博士原来是大众公司的人。大众的一代经典甲壳虫汽车就是波尔舍博士在希特勒的授意下设计制造的。波尔舍博士还为希特勒设计过坦克等武器，因此战后被作为战犯。保时捷原来是波尔舍博士开设的事务所，后来其儿子发展为汽车制造商。

◆意大利的高速公路警察拥有世界上最贵的警车——兰博基尼Gallardo警车。

◆兰博基尼（Lamborghini）是来源于创始人费鲁齐欧·兰博基尼（Ferruccio Lamborghini）的名字。兰博基尼开始造车还有个趣闻，是说费鲁齐欧·兰博基尼发现了法拉利跑车的一些问题，于是向法拉利（有说是创始人恩佐·法拉利，也有说只是法拉利公司）提出，但是没有得到回应，于是费鲁齐欧就决定自己制造跑车。这个故事流传多个版本，已经成为都市传说了。毫无疑问的是，兰博基尼的跑车是与法拉利齐名的。

◆国际上使用的标准时间其实是协调世界时（UTC），不同时区的时间是在UTC上加减的，比如中国标准时间（CST）就是UTC+8。UTC是由原子钟产生的。为了弥补UTC与天文学上的时间的差异，有时会在6月30号或者12月31号加一秒，叫做“闰秒”。加闰秒的那一天的23:59:59之后是23:59:60，然后才是下一天的00:00:00。最近的一次是2008年12月31日。不过，闰秒这个东西可能会取消，目前还在决议中。

◆日语和汉语的关系是很紧密的。日语里使用了不少汉字，同时汉语里也有不少来自日语的词。有的词是出口到日本，换了个意思又进口回来的，比如“革命”、“社会”、“经济”。有的词是日本的音译，然后又转写成汉字，比如club，日本音译成クラブ，然后转写成汉字“俱乐部”，还有ロマン“浪漫”、ガス“瓦斯”等等。还有的是当初翻译西方词语时，直接从日语里把汉字词语引进来的，比如“电话”、“警察”、“杂志”。还有的是直接把日语词汇写成汉字来的，比如取消(取り消し)、场合(ばあい)、立场(たちば)、手续(てつづき)、出口(でぐち)、入口(いりぐち)、取缔(とりしまり)、见习(みならい)。当然，也有出口到日本之后在日语里保持愿意，但是汉语里意思发生变化的。

◆日语最初是没有自己的文字的，虽然有自己的发音，所以早期都是用汉字的书写，比如《古事记》《源氏物语》这些。后来才发明的假名（但什么时候发明的不可考了）。日本人在使用汉字的过程中自己造了一些汉字（比如凪、辻、榊等），也对汉字进行了一些简化（有的简化字后来也被汉语使用）。曾经有段时间日本废止过汉字，但是假名不像英语词之间有空格，一堆假名读起来很费力，于是后来又恢复使用汉字。

◆日本人最初是没有姓氏的，后来贵族用自己的封地作为“氏”，于是渐渐出现了姓氏。但是平民还是没有姓氏。直到明治维新之后，为了征兵、征税、制作户籍等的需要，天皇才颁布法令允许平民拥有姓。由于取得很随意，所以日本的姓突然之间出现很多，而且很多是什么“田中”、“松下”之类的望景生意产生的。现在日本只有一个家族没有姓，那就是天皇，不过一般称为“天皇氏”（注意不是姓）。

就这些吧，下次回归正统，介绍网络。

==============================

之前的文章：
科普第1篇——计算机色彩
科普第1篇补遗——CSS颜色
科普第2篇——光盘
科普第3篇——2、8、10、16
科普第4篇——电池