方外闲人
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-01-08
  • 最后登录2017-07-13
  • 生日1987-10-16
  • 光玉12536颗
阅读:1759回复:16

[聊聊]开明国语课本,《鹅妈妈童谣》与18禁,国漫与黄总队长

楼主#
更多 发布于:2011-05-09 20:46
1.卓越庆祝六一,12块钱买了上下册的《开明国语课本》,沾了小盆友的光了,可喜可贺,可喜可贺!
2.《鹅妈妈童谣》某一篇删除内容:
Lizzie Borden took an axe (莉琪波登拿着斧头)   
Lizzie Borden took an axe,   
and gave her mother forty whacks. When she saw what she had done,  she gave her father forty-one.   (中译)   
莉琪波登拿起斧头,   
劈了妈妈四十下;   
当她意识到自己的行为,   
又砍了爸爸四十一下。
血腥吧,压抑吧,重口味吧,怎么可以给小孩儿看呢?!
且慢,英文读来很押韵吧,很朗朗上口吧,或许我们都错了,不需要什么深度分析,微言大义,这玩意压根就是拿来给小屁孩儿熟悉语言、语音的,谁管是个什么意思呢?!
从这个意义上说,这倒真是一本18禁的读物,不过是18岁以上禁止观看。
3.NC国漫满天飞,在家一开电视到处都是!楼下碰上几个小孩,各自扮演着某知名热播国产动画的人物相互厮杀,玩得那叫个不亦乐乎。一下子感慨:或许我们又一次想多了,小孩子嘛,涂个乐呵而已,谁还计较拍得烂不烂,抄不抄袭啊!谁还没幻想过自己是惩恶扬善的超级英雄啊!再来说到我们的黄总队长。我说,哥几个跟个小屁孩儿较什么真啊!谁还没因为幼儿园奖励的小红花乐上半天,谁不是信誓旦旦不知所谓地叫嚣过为共产主义事业奋斗终身啊!我们都是喊着口号,学着赖宁一路过来的,也没见很多人变得又红又专不是?事实证明在中国18岁以前形成的世界观基本都是TMD扯淡,跟上海的高层建筑一样一推就倒!而且往往压迫越厉害,反抗越激烈!
最后本着娱乐至上的精神,高呼一句:黄总队长万岁万万岁!
喜欢0 评分0
游客

返回顶部