|
刚刚天朝台电影频道在放火影忍者第一个剧场版 雪姬忍法帖 本来一个好好的片子 偏偏是用了中文配音 看得我那个蛋疼啊 那声音
貌似很多动画都有国语配音了 我记得以前的像是一休哥 樱桃小丸子 宠物小精灵 足球小将 灌篮高手 库洛魔法使 蜡笔小新 名侦探柯南 好像配音都不错啊 不过像是网王 火影 死神 这几个的配音 就感觉好好的一部作品就这么给配音毁了啊 特别是那些韩剧 只要是天朝台播的韩剧 配音基本就是那么几个人 而且也永远是这么几个人 那简直是对你听觉的一种酷刑 |
|
|
|
沙发#
发布于：2011-07-25 15:55
还是看原声的好！~~
|
|
|
|
2楼#
发布于：2011-07-25 16:00
回 1楼(天使の旋律) 的帖子
不过蜡笔小新貌似日语的没有原声的好笑啊 |
|
|
|
3楼#
发布于：2011-07-25 16:07
回 2楼(非Θ好人) 的帖子
(⊙o⊙)…额，这个好像是的哎！~~ |
|
|
|
4楼#
发布于：2011-07-25 16:35
似乎配音不错的是台湾那边的
|
|
|
5楼#
发布于：2011-07-25 16:48
天朝配音就那么几个人
|
|
|
|
6楼#
发布于：2011-07-25 16:58
你居然还在看电影频道，虽然知道会播，但是还是受不了中途插广告的电影频道。
|
|
|
|
|
7楼#
发布于：2011-07-25 18:38
电视上似乎任何电影都不放日文的，都要配音。
|
|
|
|
8楼#
发布于：2011-07-25 18:38
回 6楼(梦幻的夏) 的帖子
表妹在用笔记本看电影 妹妹在台式聊天  我除了看看电影频道 我还能干吗 |
|
|
|
9楼#
发布于：2011-07-25 21:10
一般都是台湾配的吧，我觉得还好
|
|
|
|
10楼#
发布于：2011-07-26 06:55
配音的话有些感觉是原声好有些是天朝配得好- -但是天朝配音就是那么几个人- -多听几次感觉不想看了....
|
|
|
|
11楼#
发布于：2011-07-27 23:05
有些很经典的日本动漫国语的真的挺喜欢的
|
|
|
12楼#
发布于：2011-07-29 10:44
用户被禁言,该主题自动屏蔽! |
|
