为什么在国内 我们叫叔叔 别人不太介意 叫别人阿姨 别人没什么
在日本 叫叔叔或阿姨都会很气愤。。。? 譬如说CLANNAD中吧。。。冈崎朋也老叫秋生同学为大叔。。。结果很恼火 尤其是第一次见面的时候,虽然是闹得玩但是也透露出一个不争的事实来 难道是日语比较难听点?。。。欧巴桑。。。 |
|
|
沙发#
发布于:2009-09-21 19:44
呵呵,地方习俗不同吧,不要被日本的文化所同化就好了~
|
|
2楼#
发布于:2009-06-24 13:53
回 52楼(wwj5256) 的帖子
前辈。。怕了乃了。。。我该叫乃5256SAMA?。。 |
|
|
3楼#
发布于:2009-06-24 13:45
日本人习惯独特些- -/..........
|
|
4楼#
发布于:2009-06-24 08:51
虚云酱 怪叔叔前辈来了
你说的 那个 柳叶SAN MA 是AIR剧场里的吗 记得起来了 吐槽·· 嘛嘛~~ 虚云酱 这是 爱 呀 |
|
|
5楼#
发布于:2009-06-23 19:28
好吧。。。我的主题帖‘奇怪的问题’怎么转移都可吐槽
这帖竟然吐了这么多 就是为了那几个日语 |
|
|
6楼#
发布于:2009-06-23 19:25
回 48楼(wwj5256) 的帖子
你们2个都淫了= =~这问题去问日语好的吧= =~ |
|
7楼#
发布于:2009-06-23 19:25
回 48楼(wwj5256) 的帖子
.....AIR 鸟之诗 没有看过吗。。 里头的第二个主角 |
|
|
8楼#
发布于:2009-06-23 19:23
乃才淫了呢
柳叶 公子?··· 调戏吗 · 本大人闪了呀 不闪 又要加班了 |
|
|
9楼#
发布于:2009-06-23 19:14
回 45楼(wwj5256) 的帖子
。。。好吧。。。乃淫了 关于SAMA 是AIR里面的 1000年以前的故事 主人公经常被里叶叫做柳也SAMA 前辈的日语蛮实用的 咱不知 等约束来吧 |
|
|
10楼#
发布于:2009-06-23 19:09
回 43楼(虚云) 的帖子
我说 反了 我的UID UID: 2810 比虚云酱的 UID: 4344少 1000多 所以呢 我是 虚云酱的 前辈 (这个日文怎么说着·?) 哇 卡卡卡卡卡··· |
|
|
11楼#
发布于:2009-06-23 19:08
具体啥意思 我不知道 反正动画里 是哪个意思吧
**san ma 是 ** 大人 的意思吧· |
|
|
12楼#
发布于:2009-06-23 19:08
回 43楼(虚云) 的帖子
虚云酱= = 真不错~哇哈哈哈哈哈哈哈哈哈 ~ |
|
|
13楼#
发布于:2009-06-23 19:03
回 41楼(wwj5256) 的帖子
这个。。世界完了。。。 |
|
|
14楼#
发布于:2009-06-23 19:03
桑是尊称= =
意思就是XX君啊= =之类的= =·~ |
|
15楼#
发布于:2009-06-23 19:03
SA MA 是尊称
你的UID 比我少 2000多··· 虚云 酱 不错 哈哈 |
|
|
16楼#
发布于:2009-06-23 19:01
引用第38楼wwj5256于2009-06-23 18:59发表的 : 觉得不怪 可以叫咱 虚云SAMA 不过为什么我会觉得别人叫SIE SIE(老师) 很难听呢?。。 |
|
|
17楼#
发布于:2009-06-23 18:59
回 37楼(狼酱) 的帖子
看来咱记错了。。。那个绝对不是为了让你吐槽才写出来。。。 |
|
|
18楼#
发布于:2009-06-23 18:59
虚云桑 望月喵喵 桑
哇达西 偶桑 乃斯ki — —~! 很怪· |
|
|
19楼#
发布于:2009-06-23 18:58
回 32楼(虚云) 的帖子
偶嘎桑是妈妈= = ~ |
|
20楼#
发布于:2009-06-23 18:56
引用第9楼罗兰于2009-06-23 12:18发表的 : 同意 |
|
21楼#
发布于:2009-06-23 18:55
只是一种称呼方式."偶"多用在称呼亲人吧!就好像在熟悉人的姓后面加"桑"来称呼是一样的!
|
|
22楼#
发布于:2009-06-23 18:54
回 33楼(wwj5256) 的帖子
那是纯论坛式叫法。。。乃可以试试 咱才刚知道 |
|
|
23楼#
发布于:2009-06-23 18:51
偶爸爸 偶妈妈 — —~·
|
|
|
24楼#
发布于:2009-06-23 18:41
回 31楼(月夜的影子) 的帖子
偶嘠桑 和 偶几桑 MS是这样。。 爸爸是偶多桑为什么前面都要加个偶。。。 |
|
|
25楼#
发布于:2009-06-23 18:40
不知有没记错,叔叔和老爷爷叫法差不多
|
|
|
26楼#
发布于:2009-06-23 18:39
哦桑- -~嘛嘛俺也是大叔级人物了= =~
|
|
27楼#
发布于:2009-06-23 18:38
回 27楼(虚云) 的帖子
田村阿姨已经30多了,人家就靠萌音混饭吃,不萌能行吗?日本声优界是个很恐怖的存在 |
|
|
28楼#
发布于:2009-06-23 18:36
回 24楼(wwj5256) 的帖子
发音是偶桑。。。。。 |
|
|
29楼#
发布于:2009-06-23 18:15
大叔就算了 据说日本话 叫大哥哥 也很萌 那个芽依对付朋也不就是这招么
只是读法 不记得了 |
|
|
上一页
下一页