之前一直在说看不懂名单的人们,都来参加竞猜吧!http://www.dmdjz.com.cn/read-htm-tid-16660.html
之前是打算全部中文化之后再发布的,结果发现赶不上进度,而且昨天程序出错,几天的辛苦付诸流水。 于是发奋图强,用一个晚上完成了预选4组的名单中文化(第5组预计今晚发布,后面的类推),这下总算暂时有个交代了。(这是成果:http://www.dmdjz.com.cn/read.php?tid=16406#195050) 各位没参与竞猜的赶快参与,参与了的再检查一下,别漏了什么。 关于中文化的说明: 译名参考维基百科,英文名字都有注明,“——”表示暂时没有合适译名。各位若有合适的译名欢迎提出,或者对已有译名不满的也可以提出(但一些从英文音译的名字就不要说了,都有注明英文,音译的话也没有统一标准)。 声优资料是从最萌2009的官网找的,若有问题也欢迎提出。“声优不明”表示声优没有在CAST出现,“无声优”表示角色没有台词无声优配音,“——”表示资料暂缺。 大多数重要人物资料都比较完善。虽然对不起那些小角色,但是他们出线的机会也很渺茫,故不会再花时间补充资料。 另外难免会有出错,欢迎各位指出以便改正! 谢谢!睡觉去了! |
|
沙发#
发布于:2009-07-08 10:18
辛苦了 给团子 啊。。给不了 。。。。师太
|
|
|
2楼#
发布于:2009-07-08 10:23
真是辛苦乃了!
|
|
3楼#
发布于:2009-07-08 10:28
楼主辛苦了~~~~
|
|
|
4楼#
发布于:2009-07-08 10:30
熬到现在啊。。。太敬业了,顶一个
|
|
|
5楼#
发布于:2009-07-08 10:30
辛苦辛苦,有劳了
|
|
6楼#
发布于:2009-07-08 10:50
好好休息吧~
我几乎天天熬夜,有时候一天就吃一顿饭,已经不知道辛苦是什么了…… |
|
|
7楼#
发布于:2009-07-08 11:09
LZ辛苦了……
谢谢你了 |
|
8楼#
发布于:2009-07-08 11:16
感谢LZ的不懈努力,谢谢!
|
|
|
9楼#
发布于:2009-07-08 11:33
处理时效性最高的资讯最麻烦了..
|
|
|
10楼#
发布于:2009-07-08 11:34
真是辛苦了 这下好猜点了!!
|
|
|
11楼#
发布于:2009-07-08 11:38
顺便把签名收走..
|
|
|
12楼#
发布于:2009-07-08 13:16
预选角色太多……无力猜……
|
|
13楼#
发布于:2009-07-08 13:23
非常感谢楼主,辛苦了~
|
|
14楼#
发布于:2009-07-08 22:29
前辈辛苦了~可惜我帮不上忙
![]() |
|
|