╃游雨蝶ㄣ奏
光坂三年生
光坂三年生
  • 注册日期2009-07-24
  • 最后登录2022-06-10
  • 生日1992-10-12
  • 光玉585颗
阅读:649回复:5

[业界动态]【C76专题】ARCANUM ECHO 中文介绍

楼主#
更多 发布于:2009-08-13 09:38
制作人员名单:
翻译:carkiller(熾)







一樣的世界。
一成不變的世界。

但是、有一個卻是例外。

那就是——“阿卡納”

阿卡納不知從何時開始可以產生一種神奇的能源。
能源的樣子形態各異。
大致上,是寄附于書或者卡片這類無機物上。
寄附于動植物身上也不是沒有。
而且
非常非常小的幾率會寄附在“人”的身上。

這就是圍繞著尋找阿卡納與被阿卡納附身的三個少女的故事。





充滿正義感的女子。本名叫「Erekushia」。爲了學習魔法在轉往「学園」的途中被捲入了一起事件之中。胡鬧還是「正義」的一起戰鬥…?擅長使用劍,在劍術大會上力壓群雄獲得冠軍。驕傲。使用寄附有阿卡納的劍「正義」。召喚出來的物體或生物、有著光與暗「分離」般的強大力量。劍的本身也有意志,能與所持者對話。但是其他人卻聽不到,外人看來稍微有點恐怖。平時變成天平狀的女性飾品。





給人的第一感覺是非常有智慧的少女。「学園」註冊在籍的優等生。關於阿卡納也知道很多…?本名非常非常非常長。使用寄附有阿卡納的杖「魔術師」。被有著水地火風4屬性的「精霊」操縱著。對應的「精霊」可以使喚出不同的魔法。同時複數的精靈組合也是可能的。拉比絲在戰鬥中喜歡穿由風和火組成的衣服。





商人樣子、妖精族的小姐。年幼的時候由於一場重大的事故,失憶了。在那個時候被「結社」收留并為他們工作。想與人和睦相處,但很不擅長。使用寄附有阿卡納的槍「死神」。從對手那裡「刈取」マナ(活力),并轉化為子彈射出。由於マナ(活力)寄宿在世界萬物之中,即使是生物也有效果。但對那個組織的影響非常差、非常討厭組織中各種各樣的忌諱。






教會所屬的聖騎士被派遣去做回收魔劍「正義」的工作。是個秘蹟者,同樣被授予了阿卡納。雖然他是教會所屬,但是卻不信神、信奉的是個人的理由。對于那些奴顏媚骨的走狗根本不屑一顧。使用名為「塔」的阿卡納。寄宿在礦石(掛件)之中。能力是「落雷」。利用大氣中的マナ(活力),引發落雷。如果有雲的時候威力會更強大。在落雷落下的地點,會發展成為火災。







本名:瑪利亞·瑪塔露·馮·紅艾拜姆
貴族出身、學園學生會副會長,原本的統治者。作為魔法師、在學園、在世界上都是一個非常罕見的秘蹟者。而且在學園的秘蹟者之中論能力也是屈指可數。被實際的授予了阿卡納,平時穿的女袍就是被授予的東西。由於穿著袍子,真實的身體外人是看不見的。同樣被授予了阿卡納的拉比絲(一方面)總是將她作為對手看待。一同背負著驕傲與壓力、不斷努力的人類。對於那些不勞而獲的人是絕對不允許的。礙於面子,少女的秘密。對於花哨的小商品時特別的喜歡。對動物,尤其是爬行類的沒辦法到了極致。使用寄宿在银锡里的阿卡納「女皇帝」。它的能力是「生成」。能生出聚集マナ(活力)后產生的類生命體。由於材料是マナ(活力)。所以無論被損壞多少次都能復原。但是由於被阿卡納寄宿的無機物更加強大,瑪利亞更喜歡用「女皇帝」。特別喜歡生成ゴーレム(難道是史萊姆?)。






在三大洋中出沒,神出鬼沒的海賊團『Nagiru』的女船長。俗稱『Nagi』。Nagi是一個秘蹟者。神出鬼沒也是阿卡納的能力。本名中的『Nagiru』是個男性的名字,是頭領代代相傳的稱號。因為海盜團是以寶物為目的,殘暴並不是所有人都如此。部下也受到船長的人品的影響。其中一部分與國家、教會、結社都有聯繫。由於夢想很大,而且海盜團對於國家來說也相對獨立。所以有著阿卡納的傳說。寄宿在鋼鐵船中的阿卡納「戰車」。擁有的能力是轉移。Nagi正是利用這個能力,將規定之外的裝備作為武器,另世界各國大為苦惱。





選擇了與自然共存的地方、北方極寒之地的村莊出身。那個土地上的人類文明稍稍的緩慢一些。但是正是這種滯帶反而體現出魔法的合理。在那裡Ushanka顯示出極為強大的力量。被阿卡納賦予的秘蹟者。在教會中的生活是衣食無憂的。但孤獨與寂寞是無法填補的。弟弟(Shapuka)沒有自信,畏縮不前。總是抓住姐姐的衣服躲在後面顫抖著。姐姐(Ushanka)自信、任性。自己如果想不通一件事情的時候就會大動肝火。弟弟往往會靜靜的呆在那裡,總是以姐姐的行為作為標準。實際上姐弟倆的性格是一樣的。姐姐總是在弟弟面前扮演著最理想的自己。阿卡納是「恋人」。寄宿在穿衣鏡之中、能力是「镜像」。利用マナ(活力)為原料,複製映出的東西,不管是生物還是非生物。被複製呃東西基本和原來一樣。不過多少會有點不同。比如物體的零件是歪的,生物的話,精神內在的會有些不同。





被稱為魔法文明時代所製造的兵器。設定了將啟動它的人認作為主人。受到回收阿卡納的命令。並沒有違背本人的意志。不過對於主人也有著許多的不滿。將阿卡納作為動力,並不是秘蹟者所能擁有的神秘力量。原本是暗之神所殘存下來的強力魔獸、與星·太陽的兩體一同出生。但是、魔獸卻因為別的原因出來的時候被封印住了。正處在百年的沉睡之中,但是星·太陽消失了、她只能在學園的地下繼續長眠。乍一看言谈平静,遣词用句也谨慎认真。但是個中細節卻尖酸刻薄的腹黑女僕。阿卡納「月」。寄附在人偶之中,能力是「幻想」。根據マナ(活力),可以對人的五感產生幻覺,比如變的透明、在空間里把虛幻弄成真。而且對視覺以外的也能對應、就是不經常使用而已。




『創始之神』
一開始就存在的神祗。
最開始在自己住的地方、用自己的血做出了『紅色的Belev Tink(什麼東東?不知道-_-)』。
在這之後、由於耐不住自身的寂寞,便把自己分為『光之神』與『暗之神』。


『光之神』
僅僅被稱為「光」而已。
由『創始之神』在分裂自己的時候、快樂呀愛呀這類正面的要素聚集而成。
被認為是仁慈、充滿了希望的存在。
許多人類信仰著『光之神』,在這之中屬『教会』的勢力最大。


『暗之神』
僅僅被稱為「暗」而已。
由『創始之神』在分裂自己的時候、悲哀呀憎惡呀這類負面的要素聚集而成。
作為慾望、絕望令人恐懼的存在。
人間一些渴望力量的犯罪者、『结社』信仰著『暗之神』。


『光與暗的戰爭』
在遙遠的以前被稱為『光之神』與『暗之神』之間的戰爭。
兩個神在創造人類、『亚人』的時候,對怎樣對待他們產生了爭執。
光創造出了『魔法』、暗創造出了『魔物』來相互爭鬥。
戰爭以雙方平手而告終、兩者都離開了『世界』,陷入了深深長眠之中。


『紅色的Belev Tink(什麼東東?不知道-_-)』
由一塊連續的大陸和許多島嶼組成的世界。
大地是茶紅色的,由『創始之神』的血液演變而來。
以前是由『光之神』與『暗之神』、人類與『亚人』所共存著。
眾神消失了以後,由人類大大小小的王國所統治著。
生活比我們現在的世界要落後許多,但是代替科學的『魔法』卻讓那裡的人們也衣食無憂。
這次的舞臺將發生在那樣的魔法國度『Carmine(胭脂紅....-_-!)』


『亜人』
精靈、矮人、獸人一類的統稱、和人類相似的種族。
有超出人類的優秀能力,但是數量卻少的可憐。


『魔物』
『光與暗的戰爭』的時候、『暗之神』創造出的生物。
原本是普通的動物、無機物之類的、從無中產生的。
大多數有著兇暴的性格、但其中也不乏擁有理智的存在。


『魔法(Magna Ars)』(又是一個奇怪的名詞(╯﹏╰))
是從無中創造出的擁有奇跡般的力量。
一開始是『光之神』的力量,後來在與『魔王』得戰鬥中賜予人類的力量。
但是、給到人類手中的時候、卻被打碎成無數的碎片。
碎片分為誰都可以使用的『小阿卡納』和只有擁有特殊力量才能使用的『大阿卡納』。
一般的魔法都用『小阿卡納』來表示。


『魔王』
原本是去和『暗之神』戰鬥的一個人類。
但是、他被賦予魔法的時候,卻喪失了理智,變的無比暴虐起來。
一般人都認為『光意的神』將魔法粉碎的時候、一起死了。
但是、渴望著他復活與力量的『結社』卻并沒有絕望。


『小阿卡納』
肉眼無法看見的『魔法』碎片。稍微有一點法力就能召喚出來。
遍佈在全世界之中,就算一般的人稍加學習也可以創造出小的奇跡。
(做燈呀、火呀、反過來冷卻呀什麽的)
在作為舞臺的『Carmine王国』使用非常頻繁。


『大阿卡納』
被打碎的22塊『魔法』碎片。而且各自都有自己的名字。
寄宿在卡片等無機物裏面,可以使用它們的人被稱為「秘迹人(阿卡納者)」。
而且一個寄主壞掉的同時,碎片也會在世界中另外一個寄主中復活。
非常稀少的是,寄附在生物體中。
根據不同的能力、比起『小阿卡納』會引發更大的奇跡。


『Carmine王国』
舞臺中的王國、『魔法』的研究繁盛。
尤其是海洋都市VAREN、成为总动员魔法技术的大的城市。
同時,在附近的森林里,也有著研究與教育的機關『學園』。


『教会』
有著很強勢力的宗教組織。
無論是作為舞臺的『Carmine王国』、在全世界都有廣泛的影響。
並且公開聲明有管理『魔法』的義務、擁有獨立的無力團體聖騎士團。


『結社』
渴望力量的犯罪結社。
潛伏在全世界之中。
最終目的是爲了收集全部的『大阿卡納』。
Thorez(又是什麽東東?還是誰?-_-|||)屬於這個組織。


『學園』
在距離海洋都市VAREN附近。
好像是爲了主要教育『魔法』而成立的。
是『Carmine王国』密不可分的一部分,接收個個國家各種各樣的學生。
聘請有才能的人,Erekushia便是這樣的人。





1、體力條
畫面左上角的綠色計量條,受到敵人攻擊的時候會減少。劑量全滅的話遊戲就結束了。※可以連續5次。

2、ARS MAGNA條
體力下麵紅色表示。計量條滿的時候可以發動強有力的「ARS MAGNA攻击」。「ARS MAGNA攻击」時會有無敵效果。吸收敵人體力的的東西的效果也各不相同。关于详细请参照「登场人物」项。

3、得分
畫面右上角顯示為得分。上方顯示歷史最高分(high score),下方顯示目前得分(now score)。

4、射擊
按住「SHOT」鍵,向人物前方發射发射。攻击根据登场人物「正面以外不能发射威力高」「威力低攻击范围广」等屬性不同而各不相同。首先請閱讀人物指南。

5、輔助攻擊
在一定的時間內按輔助攻擊按鈕可以進行輔助攻擊。登場人物都有固定的特殊攻擊準備狀態。上述的图像,是发射是erekushia辅助发射,有贯通能力的激光。各登场人物的辅助发射关于准备状态的详细请参照「登场人物」的项目。

6、項目
細長像寶石一樣的是「得分項目」,原型的像女性飾品一樣的是「ARS MAGNA量规复苏項目」,得分項目图像根据「BEAT数」变化(「CROSS RANGE」项参照)。
※关于項目的自动回收
键入 全部按鈕輸入不能的話,將發動項目回收方式。能拉到旁邊顯示登場人物所有項目。進入回收模式是以後的一個鑰匙。因為進行按鈕輸入也會拉到一邊,那麼請開始不厭其煩的進入回收項目吧。









(目前唯一公布的场景  第一关)












喜欢0 评分0
清风韵律
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2009-01-06
  • 最后登录2012-07-31
  • 生日1989-9-8
  • 光玉2593颗
沙发#
发布于:2009-08-13 09:40
射击游戏不怎么厉害。。。
回复(0) 喜欢(0)     评分
闲着没事干
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-04-11
  • 最后登录2018-11-13
  • 生日1992-3-24
  • 光玉3506颗
2楼#
发布于:2009-08-13 09:50
竟然是弹幕游戏。。。看起来还不错

这里补充个小知识,阿卡纳=塔罗牌,塔罗牌=大阿卡纳牌+小阿卡纳牌
就是这样了

最萌Yuki
回复(0) 喜欢(0)     评分
镜音铃
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-08-07
  • 最后登录2023-09-20
  • 生日1989-6-19
  • 光玉7798颗
3楼#
发布于:2009-08-13 11:52
人设还是挺柔和的...不过又是射击...
回复(0) 喜欢(0)     评分
梓空
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-07-05
  • 最后登录2012-09-19
  • 生日1992-5-18
  • 光玉6990颗
4楼#
发布于:2009-08-13 12:51
阅帖无力。。。。
回复(0) 喜欢(0)     评分
桜舞雪咒
学生会会长
学生会会长
  • 注册日期2009-05-01
  • 最后登录2021-10-30
  • 生日1991-3-23
  • 光玉11781颗
5楼#
发布于:2009-08-14 01:54
感觉还不错~到时去下载
回复(0) 喜欢(0)     评分

返回顶部