Night's Fault I wish the journey no end 路灯交错在黑夜的疏忽中 照亮我的脸孔 silver shinny 苍黄的月光照亮 but nothing left on the ground 優しいな 優しいな 優しい my soul underground That's night's fault take me back down back hometown but nothingleft underground 優しいのぶけんは dying underground 苍黄的月亮 每个角落 冷たい 眼光 diving down diving along 探しっている my 心脏 probably blind silver shinning 照亮坠落的道路 I wish the journey no end night's fault out of my shell wish no end きれいな coach take me back down back along. 我终于重操老本行写诗了.今天和爸爸分别后坐公车回校,看着一轮又大又缺的月亮和遥远地方的人造星海,听着耳塞里Hyde的呼喊.灵感就飘来了. 请原谅我的意识流. |
|
|
沙发#
发布于:2009-11-06 21:04
又是一篇走在Nightroad上的所思吗?
也许吧,看到幽暗的灯光。感受到细碎沙石在脚底碾过的感觉,任谁都会有所思索的。 |
|
|
2楼#
发布于:2009-11-06 20:58
優しい——温柔
優しいのぶけんは——温柔的身体部件 冷たい ——冷漠的 探しっている——寻找着的心脏 きれいな——漂亮的 感谢您的翻译。 |
|
|
3楼#
发布于:2009-11-06 20:17
等看到日文的翻译再评论。
|
|
|
4楼#
发布于:2009-11-05 22:35
呃..好尴尬..= =%
|
|
|
5楼#
发布于:2009-11-05 22:31
来支持一个的说
|
|
|
6楼#
发布于:2009-11-05 22:28
- -看不懂哦
郁闷啊 |
|
|
7楼#
发布于:2009-11-05 22:28
中英日三文= =
|
|
|
8楼#
发布于:2009-11-05 22:28
支持一下。。。。。。。。。。。
|
|
|
9楼#
发布于:2009-11-05 22:27
支持一个。。。
|
|
|
10楼#
发布于:2009-11-05 22:23
嘛嘛~小腐写的新诗大家多多支持啊
(沙发依旧是我的) |
|
|