 即将迎接2010年的秋叶原，如图所示，这是在秋叶原商店街上的mandarake店内张贴的一张海报，上面写着本年度的秋叶原流行语排行榜，其中包括一些很著名的比如电磁炮中黑子一直在说的“ジャッジメントですの”（风纪委员）以及曾经成为一时的话题的真实比例高达（お台場ガンダム）以及咲-SAKI-动画中优希经常说的尾语だじぇ等。 不过最让人意外的还是第一位为轻音部里唯使用响板一边打一边嘴中哼出的うんたん、うんたん、うんたん，在2CH不少人表示看到此海报后第一感就是不服，不过由于海报上也早已经打出了，本次评选为mandarake秋叶原店的独断以及偏好所选出的语句……所以…认真就输了哦（笑）  那么，不知道阁下能知道几个流行语的出处呢（某编：全知道你就完了~~完了~） |
|
|
沙发#
发布于：2009-12-17 11:40
流行语啊= =
天朝最近流行语都相当和谐的= = |
|
|
2楼#
发布于：2009-12-17 12:44
能翻译一下就好了
|
|
|
3楼#
发布于：2009-12-17 13:12
日语看不懂的说
|
|
|
|
4楼#
发布于：2009-12-17 16:22
求全文。。。
求翻译。。。 |
|
|
|
5楼#
发布于：2009-12-18 06:32
来了解一下的说~
|
|
