以放图为主,辅以少量的文字说明~
漫画和日剧最大的区别,首先就是人物的年龄设定,漫画中女主角东云芽/本乡芽(也有译成“芽衣”的)的年龄是13岁,而日剧里却是17岁,分明就是要将一位幼齿可爱的萝莉塑造成青春莽撞(是“莽撞”,不是“懵懂”,我没打错)的少女啊。 接着是男主角——芽的管家——柴田理人,很明显就能看出来,真人不管再怎么渲染,也不可能达到漫画当中的美型程度啊。 漫画中击剑决斗和舞会时的装束,理人简直是帅到极点了!尤其是那发型整理的,太酷了!但日剧里却完全没有整理头发,还是原来的样子,看来人不能是只靠衣装啊。 再来是另一位管家——柴田理人的弟弟——柴田剑人(瞧这名,“贱”人,一下就暗示了他倒贴的地位了),漫画中是很可爱的当地第一美少年,但日剧中却被完全改编成了一只野性的小狗狗,自然就更不可能出现漫画中的那种女装扮相了。 然后是圣露琪亚学园的学园长,漫画中是标准的修女装扮,但日剧当中却是一位喜欢看漫画的资深宅女。 之后是一些学园内学生及其管家的对比图,其中我最怨念的是对神田的改编,明明是辫子眼镜帅哥的说,却变成了短发眼镜呆哥……另外,麻麻原的角色好像也被拆分成灵感系的凛和高智商的她自己两个角色了。 、 当然,不能忘记反派的两位——学园的“露琪亚”小姐本乡纱织和她的管家忍,其中对于忍的塑造,我实在是极度怨念啊啊啊啊~~~~~~~~明明漫画中那么秀色可餐的说,555…… 还有女主角的爷爷,也就是日本第一财团——本乡财团的老大,日剧中一直不愿与芽见面的这位,在漫画里倒是早早登场,初次见面就是一副很和蔼可亲的样子,但其实还是挺阴险的。 至于剧情嘛,日剧里是禁止小姐和管家谈恋爱的,而漫画里,上面这位老头子竟然要求理人去抱芽,话说人家才13岁啊,简直是教唆理人犯罪啊!但毕竟漫画中的理人要比日剧里的厉害、出色得多,所以芽也是抵不住对方的魅力,在舞会过后竟主动告白了。 这之后的漫画我就没看过了,但听说情节很曲折:理人回到纱织身边,还误会留学归来的剑人和芽之间萌生了爱意,然后较了半天劲,才终于又回到芽的身边,而纱织也因为失败而自残,弄瞎了自己的眼睛,最后被设计好这一切的忍带走了。 不过日剧里的结局就明显没有这么曲折了,基本上到剑人出国之前,理人没有正式回到纱织身边的时候,就立马让他又回到了芽的身旁,而纱织也没有自残到那种程度就被忍带走了。 |
|
|
沙发#
发布于:2010-03-19 22:25
网易博客不给外链的,图全部阵亡
|
|
|
2楼#
发布于:2010-03-19 22:27
回 1楼(幻想羽翼) 的帖子
毁了。。。我重弄。。。 |
|
|
3楼#
发布于:2010-03-19 22:37
图全部看不到
|
|
4楼#
发布于:2010-03-19 22:44
163的图是不可以外链的
|
|
5楼#
发布于:2010-03-19 22:58
三次元就是悲哀啊。。。。
|
|
|
6楼#
发布于:2010-03-20 00:13
二次元到了三次元就是悲剧 - -
|
|
|
7楼#
发布于:2010-03-20 04:34
除了男猪.....其他明显“严重”崩坏..........
|
|
|
8楼#
发布于:2010-03-20 05:56
二次元到了三次元就是最杯具 - -
|
|
9楼#
发布于:2010-03-20 09:28
话说……看过了日剧……没看漫画……囧
|
|
10楼#
发布于:2010-03-20 16:44
啊。。。累死了。。。45张图全部更换链接完毕~
我是只看过漫画,真人版演员太恐怖了就没看~ 话说这么好看的漫画这么会没有出动画呢! |
|
|
11楼#
发布于:2010-03-21 19:58
真人无视掉。。
|
|