|
英语的四级六级很多人都要考，日语的二级三级也是很多人的目标。
那你有没有想过外国人考汉语是什么样子呢？ 我弄来了一些历届汉语水平考试HSK（国家官方主办的最具权威性并得到中国大学普遍承认的汉语考试）的真题，看看身为中国人的我们有何感想~~ 听力题 第一部分 第一题 A：嗨，小李，昨天你旁边那位是谁啊，好漂亮，是你姐吧？ B：没，是我姨父他堂妹的儿子的女友的外甥的同班同学她隔壁邻居的过房儿子他二 舅妈。 问：小李旁边那位和小李的关系是： a：小李的姐姐；b：小李的二舅妈；c：小李的女朋友；d：和小李八杆子打不上 第二题 A：张小姐，你饭吃了没？ B：我有吃过。 问：张小姐最有可能是： a：日本留学生；b：美国留学生；c：台湾留学生；d：德国留学生 第三题 A：孩子他妈，这孩子真没出息。 B：这不正像你幺。 问：母亲的意思是： a：孩子长得像他父亲；b：孩子和父亲都快停止呼吸了；c：孩子的父亲差劲；d：以 上都是 第四题 A：请问里面有人吗？ B：没人！ 问：以上场景多发生在： a：特务抓地下党；b：男清洁工进女厕所；c：老师家访；d：市长半夜查岗 第二部分 以下语句选自中国某著名足球解说员的讲解词，请正确理解并回答。 1．"你看她们的短裤也很有意思，网球运动员的短裤是特制的，里面可以放好几个球 不掉出来。噢，她们穿的是裙子。" a：她们穿的是短裤； b：她们穿的是裙子； c：她们什幺也没穿； d：她们穿的是网球。 2．"叶钊颖的父亲是原浙江省羽毛球队的守门员......" a：叶钊颖的父亲是羽毛球队的看守； b：叶钊颖的父亲是足球队的裁缝； c：叶钊颖的父亲是个兼职； d：叶钊颖的父亲身份不明确。 3．"已经有很多俱乐部表示要购买皮耶罗，拉齐奥出价3000万美元，曼联出价更高， 2800万美元。" a：美元升值得非常快； b：拉齐奥出的美元经鉴定是假钞； c：皮耶罗和曼联有猫腻； d：以上都不对。 4．"只见防守队员一个队员两条腿，两个队员四条腿，三个队员......" a：解说员想说三个队员没有腿； b：解说员想说三个队员一条腿； c：解说员想说三个队员六条腿； d：解说员想说三个队员有无数条腿。 5．"守门员将球回传给门将......" a：现代足球比赛，每方都有两个守门员； b：双方守门员本来就是哥们； c：守门员先一脚踢向自家球门，然后飞奔回去扑救； d：解说员当时食物中毒神志有些错乱。 6．"这个球员30公里外一脚远射！" a：这个球员吃饱了撑的； b：这个球员是外星人派来的； c：这个球员其实是想踢死30公里外的一只蚊子； d：解说员以前在越战时当过炮兵。 阅读理解 李小姐向来以管严丈夫而名动整幢办公楼。一日，她与两个前来谈生意的客户代表王 小姐、孙小姐聊了起来。当她们扯到如何管理自己的丈夫，使他们不在外晃荡时，三 个女人的话匣子就打开了。 孙小姐说："我家那男人可听话了，这叫严妻出高夫。我呀，制订了一整套规章制度 ，其中有一条就是：如果晚上下班回家超过七点，就自己把电脑的主板拆下，跪五分 钟。他是个电脑迷，哪舍得跪自己买来的主板呀，所以，到今天为止，他还从没下班 晚回来过。" 王小姐哈哈一笑，接口说道："说起管控丈夫准时回家这事，我有更妙的主意。我丈 夫是个养花迷，我在阳台上画了条刻线，时钟一敲过六点，就每半小时往外推一格， 一塌刮子就刻了六格，所以九点前他还没回来，他就会少只花盆，多份到下面车库打 扫卫生的工作。" 李小姐听罢，微微一乐，开口说道："你们丈夫是上日班，自然管起来容易，我丈夫 上的是中班，正常落班总是要到晚上十一点，谁撑得住这幺晚啊。我就想了个法子： 我买了好几打蜡烛，每支蜡烛下呢都签上自己的名字，然后呢在十点睡觉前点上一支 ，我跟他说啦，回家呢第一件事就是吹灭蜡烛，这样子呀，第二天早上，我根据蜡烛 残留的高度，就能推算出他几点回家啦。" 孙小姐、王小姐听罢，都对李小姐佩服不已。 1．第一段里"当她们扯到如何管理自己的丈夫，使他们不在外晃荡时，"中，"晃荡" 在这里的意思是： a：丈夫晚上回家容易迷路； b：丈夫一到晚上就会走路失去平衡； c：丈夫下班后很容易被人贩子拐卖； d：丈夫下班后很可能去找花头。 2．第二段里"严妻出高夫"本来的中文谚语是 a：严打出歹徒； b：严师出高徒； c：恶妻出戆徒； d：高工出学徒。 3．第三段里，同"一塌刮子"意思最接近的解释是 a：一阵风刮过，房子全塌了，形容形势严峻； b：被一个塌鼻子的流氓刮走了所有钱子儿，形容处境可怜； c：一种受凉后拉稀的像声词，形容痛苦万状； d：再怎幺张罗也就这点儿，形容瘪三似的尴尬。 4．李小姐给蜡烛签上自己的名，是为了 a：防止被丈夫偷走； b：练习篆刻艺术； c：免得发生偷梁换柱情况； d：发泄自己的满腔愤怒。 |
|
|
沙发#
发布于：2010-11-30 08:31
额，被吓到~ 表示不会做此题的中国人路过~~~~杯具中。。。。。
|
|
|
2楼#
发布于：2010-06-12 07:52
确定这不是恶搞？
|
|
|
|
3楼#
发布于：2010-06-12 02:49
这题目中国人都不一定会做 = =
|
|
|
|
4楼#
发布于：2010-06-12 01:21
貌似汉语比别国语言都难学
只要经常说 熟能生巧就好 |
|
|
[/fly]|
5楼#
发布于：2010-06-12 00:50
咱表示这题目的鸭梨很大…
|
|
|
6楼#
发布于：2010-06-11 20:41
作为中国人……我很多不理解
|
|
|
7楼#
发布于：2010-06-11 12:50
看到第一题就傻眼了，这种强大的逻辑题竟然还能当听力来做……
|
|
|
8楼#
发布于：2010-06-09 22:05
表示还是国内题还好
|
|
|
9楼#
发布于：2010-06-08 10:39
咱发现 前面4道题 就第三题我知道。。。
|
|
|
|
10楼#
发布于：2010-06-08 10:39
这个很强大!!!日文二级也很麻烦啊
|
|
|
[/fly]萌萌宝贝最爱了~~~~~~~|
11楼#
发布于：2010-06-08 10:12
的确不一般~如果加上方言我相信很对人会放弃的~
|
|
|
12楼#
发布于：2010-06-08 09:20
嗯
這可是充滿文化向度的題目... |
|
|
13楼#
发布于：2010-06-08 08:49
喵了个咪...好难的题目..
|
|
|
14楼#
发布于：2010-06-08 07:52
这个确实有点难度 ╮(╯▽╰)╭
|
|
|
|
15楼#
发布于：2010-06-08 06:20
这是真实的题吗。。
|
|
|
16楼#
发布于：2010-06-08 00:12
越到后面越绕。。。
|
|
|
17楼#
发布于：2010-06-07 15:52
回 5楼(月神之舞) 的帖子
没事。。咱们4.6级有卖答案的-。-他们考中文也会有的这点是世界互通的=。=  |
|
|
18楼#
发布于：2010-06-07 14:23
只有中国人能全答吧！！！
|
|
|
|
|
19楼#
发布于：2010-06-07 14:16
看到第一题 表示对外国人很同情 = =
|
|
|
20楼#
发布于：2010-06-07 13:24
第一题作为中国人表示鸭梨很大 后面发现韩乔生经典语录
|
|
|
|
21楼#
发布于：2010-06-07 12:43
好绕的说啊~~
|
|
|
|
22楼#
发布于：2010-06-07 11:32
老实说，看到第一题我就喷了，还有韩乔生……
|
|