非Θ好人
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2009-05-06
  • 最后登录2019-03-13
  • 生日1989-11-22
  • 光玉2682颗
阅读:698回复:11

[视频]绕口令 你可以尝试一次念完

楼主#
更多 发布于:2010-09-19 13:36
赵元任《施氏食狮史》
    
  石室诗士施氏,嗜狮,誓食十狮。施氏时时适市视狮。十时,适十狮适市。是时,适施氏适市。氏视是十狮,恃矢势,使是十狮逝世。氏拾是十狮尸,适石室。石室湿,氏使侍拭石室。石室拭,氏始试食是十狮。食时,始识是十狮,实十石狮尸。试释是事。



我还带个音译    自己试吧
原文拼音化后如下(汉语拼音正词法建议数字以阿拉伯数字代表,故「十 shí」作「10」):
  << Shī Shì shí shī shǐ >>
  Shíshì shīshì Shī Shì, shì shī, shì shí 10 shī.
  Shì shíshí shì shì shì shī.
  10 shí, shì 10 shī shì shì.
  Shì shí, shì Shī Shì shì shì.
  Shì shì shì 10 shī, shì shǐ shì, shī shì 10 shī shìshì.
  Shì shí shì 10 shī shī, shì shíshì.
  Shíshì shī, Shì shǐ shì shì shíshì.
  Shíshì shì, Shì shí shì shí shì 10 shī.
  Shí shí, shǐ shì shì 10 shī, shí 10 shī shī.
  Shì shì shì shì.


喜欢0 评分0
[IMG]http://p.dmdjz.com/uploads/2011/10/3_35582_69cc10d72f664c4.jpg[/IMG]
非Θ好人
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2009-05-06
  • 最后登录2019-03-13
  • 生日1989-11-22
  • 光玉2682颗
沙发#
发布于:2010-09-19 13:36
文章翻译
有一位姓施的诗人,他的名号叫石室诗士。他特别嗜好狮子,发誓要吃十头狮子。姓施的常常到市集里看狮子。十点钟,刚好十头狮子来到市集。这时,刚好姓施的(也)来到市集。姓(施)的看这十头狮子,仗着箭的力量,使这十头狮子死了。姓(施)的收拾这十头狮子,到石头做的屋子。石头做的屋子潮湿,姓(施)的命令侍者擦拭石头做的屋子。石头做的屋子擦(好了),姓(施)的开始尝试吃这十头狮子。吃的时候,才知道这十头狮子,实际上是十座石头做的狮子的尸体。这个人放弃了这件事。
[IMG]http://p.dmdjz.com/uploads/2011/10/3_35582_69cc10d72f664c4.jpg[/IMG]
回复(0) 喜欢(0)     评分
琥珀
光坂硕士生
光坂硕士生
  • 注册日期2009-06-07
  • 最后登录2020-12-09
  • 生日1989-12-26
  • 光玉6903颗
2楼#
发布于:2010-09-19 13:39
第一段没念完我已经混了~~~~

汗!!我突然觉得那个4是4,10是10的要好念一点
回复(0) 喜欢(0)     评分
初音
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2010-05-29
  • 最后登录2015-10-10
  • 生日1990-10-3
  • 光玉722颗
3楼#
发布于:2010-09-19 13:43
现代人蛋疼,古代人嘴疼。
回复(0) 喜欢(0)     评分
manmi17
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2008-12-14
  • 最后登录2015-04-16
  • 生日1986-11-23
  • 光玉2310颗
4楼#
发布于:2010-09-19 15:30
表示 绕口令什么的 我真是特别苦手啊
世上所有纯洁之物------全都拜倒在我的裤群之下-------华华丽丽地腐化吧!

回复(0) 喜欢(0)     评分
moku
光坂硕士生
光坂硕士生
  • 注册日期2010-03-11
  • 最后登录2021-11-17
  • 生日2014-7-21
  • 光玉5767颗
5楼#
发布于:2010-09-19 15:43
伊姨殪,遗亿镒。伊诣邑,意医姨疫,一医医伊姨。翌,亿镒遗,疑医,以议医。医以伊疑,缢,以移伊疑。伊倚椅以忆,忆以亿镒遗,以议伊医,亦缢。噫!亦异矣!


易姨悒悒,依议诣夷医。医疑胰疫,遗意易姨倚椅,以异仪移姨胰,弋异蚁一亿,胰液溢,蚁殪,胰以医。易胰怡怡,贻医一夷衣。医衣夷衣,怡怡奕奕。噫!以蚁医胰,异矣!以夷衣贻夷医亦宜矣!


于瑜欲渔,遇余于寓。语余:“余欲渔于渝淤,与余渔渝欤?”余语与瑜:“余欲鬻玉,俞禹欲玉,余欲遇俞于俞寓。”余与于瑜遇俞禹于俞寓,逾俞隅,欲鬻玉于俞,遇雨,雨逾俞宇。余语于瑜:“余欲渔于渝淤,遇雨俞寓,雨逾俞宇,欲渔欤?鬻玉欤?”于瑜与余御雨于俞寓,俞鬻玉于余禹,雨愈,余与于瑜踽踽逾俞宇,渔于渝淤。


西溪犀,喜嬉戏。席熙夕夕携犀徙,席熙细细习洗犀。犀吸溪,戏袭熙。席熙嘻嘻希息戏。惜犀嘶嘶喜袭熙。


唧唧鸡,鸡唧唧。几鸡挤挤集矶脊。机极疾,鸡饥极,鸡冀己技击及鲫。机既济蓟畿,鸡计疾机激几鲫。机疾极,鲫极悸,急急挤集矶级际。继即鲫迹极寂寂,继即几鸡既饥,即唧唧


芝之稚侄郅,至智,知制纸,知织帜,芝痔炙痔,侄至芝址,知之知芷汁治痔,至芷址,执芷枝,
蜘至,踯侄,执直枝掷之,蜘止,侄执芷枝至芝,芝执芷治痔,痔止。



看过很多次了……
回复(0) 喜欢(0)     评分
桜舞雪咒
学生会会长
学生会会长
  • 注册日期2009-05-01
  • 最后登录2021-10-30
  • 生日1991-3-23
  • 光玉11781颗
6楼#
发布于:2010-09-19 15:50
你发错区了,这个也看过很多次了
回复(0) 喜欢(0)     评分
eva2203
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-05-30
  • 最后登录2019-04-17
  • 生日1989-9-19
  • 光玉16659颗
7楼#
发布于:2010-09-19 17:33
看过了。。。

其实咱还是觉得化肥的那个更饶舌
[move][/move]
回复(0) 喜欢(0)     评分
镜音铃
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-08-07
  • 最后登录2023-09-20
  • 生日1989-6-19
  • 光玉7798颗
8楼#
发布于:2010-09-19 19:44
这个纯粹是联系舌头的吗
回复(0) 喜欢(0)     评分
圣火之灵
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-10-19
  • 最后登录2016-01-23
  • 生日1989-2-1
  • 光玉2503颗
9楼#
发布于:2010-09-19 21:41
~
平凡快乐的活着~!
回复(0) 喜欢(0)     评分
睦月
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2008-12-23
  • 最后登录2018-11-01
  • 生日1996-4-14
  • 光玉3468颗
10楼#
发布于:2010-09-20 12:08
……不过看拼音念的话还行
回复(0) 喜欢(0)     评分
凌涵汐雨
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2010-06-15
  • 最后登录2021-09-07
  • 生日1950-1-1
  • 光玉3595颗
11楼#
发布于:2010-09-20 18:14
以前经常念= -
现在不了……
回复(0) 喜欢(0)     评分

返回顶部