初音
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2010-05-29
  • 最后登录2015-10-10
  • 生日1990-10-3
  • 光玉722颗
阅读:715回复:8

[贴图]李秀丽,小野绿,森健太郎。

楼主#
更多 发布于:2010-09-23 10:42
课本第一课,李秀丽(小李)赴日到JC策划公司进修。在负责接待的小野绿(小野)的帮助下,小李开始了日本的生活。上册书基本上在讲小李在日本的工作,生活。

出场任务介绍中,排名第一位是小李,26岁,单身,对日本文化很感兴趣,日语自学成才,北京人;之后便是森,29岁,单身,在JC企划海外策划部工作,喜欢体育运动,性情温和,是喜爱小野的同事,从后文看来,森还有些毛毛躁躁,比如他上班迟到。此外,森还会弹吉他,第二十课讲到他每天睡前要练习。当然,一把年纪了才去学,可见居心不良,多是为了追MM。小野,28岁,单身,主要负责协调外国职员在日本的工作,学习,日常生活等,兴趣是逛街。其他人物,吉田科长偶有亮相,至于其他人物,长岛武(JC企划的摄影师),清水大介(小野好友),大田慎吾(小野好友),估计大家也没什么印象。所以从出场人物看来,小李,小野,森三足鼎立。

第一课,小李到达成田机场,接她的人是小野和森。三人相混介绍寒暄。应用课文的插画中,小野举着李秀丽的牌子,森站在他的旁边。从前面的介绍中,小野主要负责协调外国职员在日本的工作,学习,日常生活等,可见接机应该是小野的工作,森却陪她一块来了。猜测一:两人的暧昧早已开始,毕竟办公室里抬头不见低头见的,一个不小心就对眼了。猜测二:森一听说有中国MM前来,便主动要求前来帮忙。为什么不是森开车送小野过来?从第六课中,讲他们的交通工具一般是电车或出租车。第四单元末提到吉田科长每天6点半离家,先坐公交车到电车站,电车途中还要换乘一次,到公司要花两个半小时。小野向昏昏欲睡的森询问昨晚开完小李的欢迎会后直接回家了吗,森回答陪课长去了银座,两点才回。这时,小李马上回来一句辛苦了,可见小李一直都在注意他们的讲话,文中也并没有提到森有车。

小李对森有好感吗?第十三课中,三人去酒馆吃饭,除了回应小野的话,小李所有的对话都是向森发起的,问他你是不是经常来这家店啊,啤酒怎么卖,肉多少钱等等,试问,一个女生若一个劲对你问这问那,至少好感肯定是有的。第16课,两人单独去东京看旅游博览会,插图中是两人并排的背影,正好和第一课插图小野和森的正面对应。

大部分课文中,小野和小李基本上和连体婴儿似的,逛街吃饭上班旅行,连泡温泉也在一起,对于小野来说,这既是工作,又是地主之谊。所以,对于小野的心思,小李或多或少能猜到一点,于是在第十七课中,小李就作出了试探。新年参拜神社时,两人聊起结婚,小野表示想今年结婚。小李便问她有对象了吗。小野说还没有。(果然强大)小李又问喜欢什么样的男的。小野说喜欢温柔型的。小李马上问那你觉得森怎么样?小野脸红,不说话。

整一段对话中,感觉小李比较有心机,显而易见她在一步步往森身上引。至于小野,要么是典型的小白女,要么是强大到了大巧若拙,似是而非。脸红表示她有这个想法,好比两人同时看上一样东西,一个人已经表示喜欢了另一个当然不能再夺爱了。但她又没有说话,所以以后就算和森不成,反正她没承认不是。

森有时也会粘上来,第十九课三人一起去滑个雪,20课春节陪他们逛个街,吃个饭。饭后,森问小李会做饺子吗?小李马上表示会做,并指出这是中国春节的传统食物。这时她发出一招,故意问小野是不是也会。小野回答的很巧妙,我的爱好就是做各种好吃的,也就是说我不仅仅只会这一样哦,我出的了厅堂入得了厨房。把森开心的马上要她请客。小野表示等小李回去的时候一定会的。为什么一定要等到小李回去呢,答案当然昭然若揭了。第二轮,小野再次技高一筹。
然后,小野再接再厉,第五单元末,将小野养了只吉娃娃,给它取名阿健。森全名什么,森健太郎。森是姓,太郎说明他是家中老大,不要用山本五十六来反驳我!所以最正确最亲切的叫法,当然是阿健了。小野还手机待机画面设置为阿健的图片以便每天都能看到他。真的只是这样吗?课本没说的是,小野和森每天朝夕相见,某天一个不小心,森就看到小狗的图片了。

哇,好可爱的小狗。

是啊,是我养的哦。

你真有爱心。对了,他叫什么名字?

我叫他阿健哦。

。。。。。。

然后,大家都懂的,或者,第一个发现图片的是小李,不过那也不错。

上册讲到这,基本上是小野完胜了。也许有人会问问什么早不出手晚不出手,偏偏小李来了才做这么多,那是因为小李的到来意味着危机感,突然办公室里来了一个比她漂亮,不一定,但一定比她年轻的女生,能不有危机感。要是一开始的机场接机森就是冲着漂亮的中国MM去的呢。再有,小李若有似无的好感也容易让小野认清自己是否喜欢森,跳出暧昧直接正视内心。可惜,千算万算,棋差一着,第六单元末,吉田科长问森要不要调去北京工作。

森学过中文,想去北京。送小李会北京时也表达了这个想法。不过,他又想和小野一起工作,于是就去征求小哦也的意见。到这里森的表态,可见小野前面的一切都只是将小李当成假想敌,即使小李真对森有意思,但聪明女人对付男人,蠢女人才对付女人,她显然犯了大方向错误。

好在亡羊补牢,犹未晚矣。这时候她能说不同意吗,别说他俩还没成呢,就是成了,那更要为森的前途考虑了。

“森,你不是说想在海外工作吗?我认为还是去北京的好。我会稍稍有点寂寞,但这是没办法的事情啊。从北京到东京,坐飞机往返只要3小时,随时都能往返。而且,我也想去北京呦。”

这段话表达了三层意思。一,这是你的想法,我一定支持你。二,没有你我很寂寞。三,即使相隔两地,好在交通方便,你一定要常回来,我也会过去看你的。至此,小野终于扳回了列车方向,可惜上册故事也落幕了。



怎么说呢,本来是只想写小野与森的暧昧,可写着写着就变成了办公室版金枝欲孽,谁叫大家现在都喜欢看N角的呢。上册就写了那么多。下册我翻了一下,出场人物还要再加,更加纠结啊。

下册出场人物依然是小李小野,森。此外,下册多了戴文英(小戴),23岁,单身,JC接待员健秘书,25课基本课文第二句话提及的人就是她,28课中还提到她英语很好。太田慎吾及其夫人太田结子,马国祥(小马),34岁,已婚,JC科长。加藤小次郎,50,已婚,JC北京分公司经理。陈梅芳,45,已婚,JC副经理。一看人物就知道谁比较有竞争力了。

这次是森来北京,所以由相熟的小李接机,小马开车。之后的住房等问题也是小李和老马两人帮忙。

小戴是插话控,或者说比较热情,森和主顾杨先生及陈梅芳聊起握手还是鞠躬的礼仪时,她便插话,还提醒森不要忘记握手。第二十七课,森与小李正在聊路上公园的所见所闻,小戴又插进来回忆小时候的公园了。森搬家前一天还热情地问他搬家的情况,家具等等。29课基本课文对话中问紫藤花的名字,从插画可以看出是加藤在问小戴。K歌时候,加藤让森唱一首,小戴马上跟着起哄。

这时,小李终于逮着机会了,她向小戴指出命令型的用法。将话头抢了过来,与森去讨论语法问题了。可惜戴还不死心,见缝插针来举例一句中文。

28课基本课文插话中,森围着一条围巾,小李赞叹好漂亮,森回到是生日时小野送的。一问一答间,森直接被打上了小野的烙印。可见小野人虽不在,但却仍然鞭长可及。

春天的时候全体社员一起去旅行,值得一提的是,在第八单元末小野和森的邮件中看出,小李将他们去香山的照片发给了小野。

所以,虽然小野母亲以五一人多不让她去北京,她还是决定去。理由她找的是太田,上册中太田是她的朋友,所以想聚聚。当然,原因其实很明显,那些照片刺激到她了。信的最后她写道:“你们的郊游一定很愉快吧。”可见酸味十足。

33课,森和小李去接机,小野却提前到了。要知道,根据小言定律,搞突击是最容易发现状况的,班主任检查纪律还搞个突击呢。可惜森不太明白,机场插画,还和小李站在一起,整个一主人的架势。

不过,森也不算太笨,太田家的聚会上,他表示如果是小野包的饺子的话,吃30只也没问题。插画中,小野明显脸红了。小野在北京的日子,基本上和太田一家来往,也顺便秀一下她的厨艺。之后是小李小野的北京之旅,这次轮到小李做东道。有了森的表白,小野算是放下了心中大石,在北京玩的非常开心。可见,对于女人来说,闺蜜非常重要,是逛街旅行,八卦谈心的必备良品。期间,森陪她们看了一场京剧。

从工作上看,小李与森更像搭档,比如上册的旅游展,下册太田公司饮料的策划,两人都合作无间。但是,谁叫本文讲的是八卦呢,所以第一女主终究还是得颁给小野。

41课,森被小野邀请去吃饭了。

43课,森猛的拉了一下小野的手。

第45课,文中直接写出:小野老是望着森,她好像喜欢森。插图上更是小野托腮在想念森。从最后几课看来,无论是直接描述间接观察,间接猜测,两人的关系已经可以说是公开了。

[附件]

[附件]
喜欢0 评分0
傲娇少女丶灬
学生会书记
学生会书记
  • 注册日期2010-02-16
  • 最后登录2018-02-20
  • 生日1990-9-30
  • 光玉7139颗
沙发#
发布于:2010-09-23 10:47
学习日语了么?哈哈  这个让你分析的
回复(0) 喜欢(0)     评分
琥珀
光坂硕士生
光坂硕士生
  • 注册日期2009-06-07
  • 最后登录2020-12-09
  • 生日1989-12-26
  • 光玉6903颗
2楼#
发布于:2010-09-23 11:56
你在学日语了么~~~~

嘛~~咱用的书和你一样,不过咱是黑白的,现在看到下册了,哈哈……

嘛!我觉得先看动画再来学的话要简单点^_^
回复(0) 喜欢(0)     评分
幻颜绝音
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-11-06
  • 最后登录2016-02-18
  • 生日1994-6-12
  • 光玉3549颗
3楼#
发布于:2010-09-23 12:48
我就服了...标准日本语....牛...
那书我都丢了...
[fly][/fly]萌萌宝贝最爱了~~~~~~~
回复(0) 喜欢(0)     评分
桜舞雪咒
学生会会长
学生会会长
  • 注册日期2009-05-01
  • 最后登录2021-10-30
  • 生日1991-3-23
  • 光玉11781颗
4楼#
发布于:2010-09-23 15:28
我晕了~~看晕了
回复(0) 喜欢(0)     评分
镜音铃
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-08-07
  • 最后登录2023-09-20
  • 生日1989-6-19
  • 光玉7798颗
5楼#
发布于:2010-09-23 15:34
这个..还真不懂..
回复(0) 喜欢(0)     评分
红色有角三倍瓜
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2010-08-06
  • 最后登录2014-07-19
  • 生日1950-11-11
  • 光玉2775颗
6楼#
发布于:2010-09-23 18:02
日语什么的~~~~~~~~~我只会听.....但不认得字~~~~~~~~~~~~~
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
回复(0) 喜欢(0)     评分
eva2203
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2009-05-30
  • 最后登录2019-04-17
  • 生日1989-9-19
  • 光玉16659颗
7楼#
发布于:2010-09-23 19:09
小三。。。你淫了。。。
[move][/move]
回复(0) 喜欢(0)     评分
_miyavi.雅
光坂二年生
光坂二年生
  • 注册日期2009-01-31
  • 最后登录2011-10-07
  • 生日2000-1-1
  • 光玉440颗
8楼#
发布于:2010-09-23 19:36
= =日语啥的真不懂啊


世界上的秘密,有很多種,有一些,甜而透明,想想起來會微笑;

有一些,卻會埋在心靈的最底層,日積月累,變成黴素.
回复(0) 喜欢(0)     评分

返回顶部