雷洛
光坂新入生
光坂新入生
  • 注册日期2011-11-07
  • 最后登录2011-11-07
  • 生日1950-1-1
  • 光玉5颗
阅读:898回复:12

[求助]求指教

楼主#
更多 发布于:2011-11-07 12:40
谁有那朵花ED中文版的歌词,麻烦直接回复下。作为回报推荐部六分钟的搞笑小短片,让你乐呵乐呵!男子高中生的日常(银妈的声优)
喜欢0 评分0
桜舞雪咒
学生会会长
学生会会长
  • 注册日期2009-05-01
  • 最后登录2021-10-30
  • 生日1991-3-23
  • 光玉11781颗
沙发#
发布于:2011-11-07 12:53
用千千静听播放那花的ED自动就会搜索到中日对应版的歌词了

[ti:secret base ~君がくれたもの~ (10 years after ver.)]
[ar:本間芽衣子、安城鳴子、鶴見知利子]
[al:secret base ~君がくれたもの~]
[by:草帽仔]
[00:00.00]君と夏の終わり  将来の夢〖无论与你共度的夏天  将来的梦〗
[00:03.94]大きな希望  忘れない〖还是庞大的希望  我决不忘怀〗
[00:07.03]10年後の8月〖相信10年后的8月〗
[00:09.42]また出会えるのを  信じて〖我们还能够遇上彼此〗
[00:14.36]最高の思い出を…〖怀着最美的回忆…〗
[00:22.25]
[00:25.00]secret base ~君がくれたもの~ (10 years after ver.)
[00:27.00]「我们仍未知道那天所看见的花的名字 ED」
[00:29.00]作詞・作曲:町田紀彦 / 編曲:とく Sound Produced by estlabo
[00:31.00]歌:本間芽衣子、安城鳴子、鶴見知利子
[00:33.00](CV:茅野愛衣、戸松遥、早見沙織)
[00:35.00]by:草帽仔^_^ / QQ:465190996
[00:37.00]
[00:40.08]出会いは  ふっとした  瞬間〖邂逅是如此不经意的瞬间〗
[00:43.47]帰り道の交差点で〖在回家的十字路口〗
[00:46.95]声をかけてくれたね  「一緒に帰ろう」〖你突然对我说  「一起回家吧」〗
[00:54.24]僕は  照れくさそうに〖我当时脸红心跳〗
[00:57.75]カバンで顔を隠しながら〖不由得用书包遮住脸蛋〗
[01:01.41]本当は  とても  とても  嬉しかったよ〖其实心里是多么多么地喜出望外〗
[01:06.97]
[01:08.78]あぁ  花火が夜空  きれいに咲いて〖啊  朵朵烟花在夜空里  绚丽绽放〗
[01:13.22]ちょっとセツナク〖心头些许感伤〗
[01:15.75]あぁ  風が時間とともに  流れる〖啊  微风随着时间一同流逝〗
[01:21.84]
[01:22.58]嬉しくって  楽しくって〖喜悦过  欢乐过〗
[01:26.07]冒険も  いろいろしたね〖也曾多次冒险过呢〗
[01:29.62]二人の  秘密の  基地の中〖在两人的秘密基地里〗
[01:36.03]
[01:36.82]君と夏の終わり  将来の夢〖无论与你共度的夏天  将来的梦〗
[01:40.64]大きな希望  忘れない〖还是庞大的希望  我决不忘怀〗
[01:43.68]10年後の8月〖相信10年后的8月〗
[01:46.19]また出会えるのを  信じて〖我们还能够遇上彼此〗
[01:51.07]君が最後まで  心から〖你自始至终〗
[01:54.04]「ありがとう」叫んでいたこと〖都在心里呐喊着「谢谢」〗
[01:56.80]知っていたよ〖我比谁都清楚〗
[01:58.20]涙をこらえて  笑顔でさようなら〖强忍泪水  笑着说再见〗
[02:01.78]せつないよね〖肯定很难受吧〗
[02:05.46]最高の思い出を…〖怀着最美的回忆…〗
[02:12.39]
[02:13.37]あぁ  夏休みも  あと少しで〖啊  暑假再过一会便要〗
[02:17.94]終っちゃうから〖落下帷幕〗
[02:20.25]あぁ  太陽と月  仲良くして〖啊  太阳和月亮请和好如初〗
[02:26.57]
[02:27.22]悲しくって  寂しくって〖悲伤难过  寂寞难堪〗
[02:30.59]喧嘩も  いろいろしたね〖吵架也曾是家常便饭呢〗
[02:34.16]二人の  秘密の  基地の中〖在两人的秘密基地里〗
[02:40.57]
[02:41.22]君が最後まで  心から〖你自始至终〗
[02:44.17]「ありがとう」叫んでいたこと〖都在心里呐喊着「谢谢」〗
[02:46.86]知っていたよ〖我比谁都清楚〗
[02:48.31]涙をこらえて  笑顔でさようなら〖强忍泪水  笑着说再见〗
[02:52.00]せつないよね〖肯定很难受吧〗
[02:55.48]最高の思い出を…〖怀着最美的回忆…〗
[03:02.53]
[03:03.32]突然の  転校で  どうしようもなく〖突如其来的转学  彼此都无可奈何〗
[03:24.41]手紙  書くよ  電話もするよ〖我会写信  也会给你打电话〗
[03:27.55]忘れないでね  僕のことを〖所以千万不要忘记我〗
[03:31.38]いつまでも  二人の  基地の中〖我永远都在两人的基地之中〗
[03:38.16]
[03:38.72]君と夏の終わり  ずっと話して〖与你共度的夏末  无话不谈〗
[03:42.45]夕日を見てから星を眺め〖从观日落到望星辰〗
[03:45.62]君の頬を  流れた涙は〖划过你双颊的泪珠〗
[03:48.85]ずっと忘れない〖我永不忘怀〗
[03:52.72]君が最後まで  大きく〖你自始至终〗
[03:55.29]手を振ってくれたこと〖都不停向我挥手〗
[03:58.03]きっと忘れない〖我一定铭记〗
[04:00.04]だから  こうして  夢の中で〖所以  愿一如既往  留在我梦中〗
[04:03.17]ずっと永遠に…〖永不消逝…〗
[04:06.53]
[04:07.18]君と夏の終わり  将来の夢〖无论与你共度的夏天  将来的梦〗
[04:11.13]大きな希望  忘れない〖还是庞大的希望  我决不忘怀〗
[04:14.25]10年後の8月〖相信10年后的8月〗
[04:16.78]また出会えるのを  信じて〖我们还能够遇上彼此〗
[04:21.41]君が最後まで  心から〖你自始至终〗
[04:24.55]「ありがとう」叫んでいたこと〖都在心里呐喊着「谢谢」〗
[04:27.19]知っていたよ〖我比谁都清楚〗
[04:28.62]涙をこらえて  笑顔でさようなら〖强忍泪水  笑着说再见〗
[04:32.19]せつないよね〖肯定很难受吧〗
[04:35.73]最高の思い出を…〖怀着最美的回忆…〗
[04:42.68]
[04:43.26]最高の思い出を…〖怀着最美的回忆…〗
[04:52.57]
[04:55.57]TVアニメ「あの日見た花の名前を僕達はまだ知らない。」EDテーマ
[05:17.38]
[05:20.38]★→Lrc By 草帽仔‖地獄門歌詞組←★
[05:28.27]☆→QQ‖465190996←☆
[05:36.30]終わり
[05:45.35]
回复(0) 喜欢(0)     评分
呆毛王saber
光坂大学生
光坂大学生
  • 注册日期2011-06-01
  • 最后登录2021-02-05
  • 生日1992-9-22
  • 光玉1832颗
2楼#
发布于:2011-11-07 12:55
对啊对啊。。虽然咱不用千千。。。可是歌词到处有的说
最爱saber
回复(0) 喜欢(0)     评分
雷洛
光坂新入生
光坂新入生
  • 注册日期2011-11-07
  • 最后登录2011-11-07
  • 生日1950-1-1
  • 光玉5颗
3楼#
发布于:2011-11-07 12:59
回 1楼(幻想羽翼) 的帖子
我是说中文版的歌词!中文版!中文版
回复(0) 喜欢(0)     评分
青空
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2008-10-31
  • 最后登录2023-10-12
  • 生日1991-9-29
  • 光玉3224颗
4楼#
发布于:2011-11-07 13:07
回 3楼(雷洛) 的帖子
如果是说翻译的话就有
如果是说中文歌词的话 那就只能等强大同人自己制作了
每年都会入选人气战 每次都会被首轮 已陷入轮回 悲伤的α世界线收束,无论多少次,我一定要找到离开这里的方法 0.1 El psy congroo
回复(0) 喜欢(0)     评分
hxtg
光坂新入生
光坂新入生
  • 注册日期2011-11-07
  • 最后登录2011-11-08
  • 生日0-0-0
  • 光玉3颗
5楼#
发布于:2011-11-07 17:06
如果是说翻译的话就有
回复(0) 喜欢(0)     评分
mooncrazy
学生会会长
学生会会长
  • 注册日期2010-12-28
  • 最后登录2024-06-01
  • 生日1989-8-9
  • 光玉11146颗
6楼#
发布于:2011-11-07 17:38
莫文蔚的我的自由式
回复(0) 喜欢(0)     评分
雷洛
光坂新入生
光坂新入生
  • 注册日期2011-11-07
  • 最后登录2011-11-07
  • 生日1950-1-1
  • 光玉5颗
7楼#
发布于:2011-11-07 18:47
不是 莫文蔚的我的自由式   妈的   那货该得真恶心  有一翻版  很有感觉!
回复(0) 喜欢(0)     评分
★荭豆κiζs
光坂基金会
光坂基金会
  • 注册日期2008-11-17
  • 最后登录2017-05-06
  • 生日1950-7-20
  • 光玉6097颗
8楼#
发布于:2011-11-07 19:03
与你在这最后的夏天,抹不去的思念
斜阳里的微笑,渐行渐远
6月的微风吹散你的泪光
深深的铭刻心间,难以忘却
逝去的昨天,最美的期愿
寥寥 草草 试卷飞舞,字里行间
昏昏沉沉,之乎者也,乘除加减
你总是这样微微笑着仿佛,在说【我在身边】
答应我也本想问问你的意见
可面红耳赤心跳加速有口难言
真实的 我这样口是心非 会不会被你讨厌
啊   夜空中绽放的烟花
点燃每一个盛夏  总让我莫名感伤
时光像风儿一样  悄悄地逝去流淌
晨光映彩霞  夕阳嵌风中
你牵着我走在熟悉的街旁
直到尽头,依依不舍得紧紧相拥
与你在这最后的夏天,抹不去的思念
斜阳里的微笑,渐行渐远
6月的微风吹散你的泪光
深深的铭刻心间,难以忘却
与你许下的最后这偌言,微笑着离别的夏天
期待与你的重逢,绝不改变
请记得我们一定能够在那遥远的某天再次牵手相见
逝去的昨天,最美的期愿
啊    教室外树阴悠扬
不禁意 蝉鸣声声 总让我不住回想
啊    就算是月色光芒  阴晴圆缺也愁帐
春影若枝头  秋风岁月红
我依偎着 静静在你的怀中
直到尽头,依依不舍得紧紧相拥
与你许下这最后偌言,微笑着离别的夏天
期待与你的重逢,绝不改变
请记得我们一定能够在那遥远的某天再次牵手相见
逝去的昨天,最美的期愿
光阴如梦   昨日随风
来不及说出口
你脸颊的泪痕  心开始汹涌
请不要再忘记我  微笑请留给我
直到尽头,依依不舍得紧紧相拥
与你在这最后的夏天,说不尽的思念
听那熟悉声音  看那繁星满天
与你最后的回忆留在指间
泪浸润衣襟  永不会忘却
与你度过这最后时间  总说着离别感言
仿佛梦境一般 不愿再次醒来
就算是沧海桑田也不能阻止我们走向重逢那天
与你在这最后的夏天,抹不去的思念
斜阳里的微笑,渐行渐远
6月的微风吹散你的泪光
深深的铭刻心间,难以忘却
与你许下这最后偌言,微笑着离别的夏天
期待与你的重逢,绝不改变
请记得我们一定能够在那遥远的某天再次牵手相见
逝去的昨天,最美的期愿
逝去的昨天,最美的期愿
回复(0) 喜欢(0)     评分
雷洛
光坂新入生
光坂新入生
  • 注册日期2011-11-07
  • 最后登录2011-11-07
  • 生日1950-1-1
  • 光玉5颗
9楼#
发布于:2011-11-07 19:06
         犀利   果断 膜拜!。。。。。。。。。。
回复(0) 喜欢(0)     评分
雷洛
光坂新入生
光坂新入生
  • 注册日期2011-11-07
  • 最后登录2011-11-07
  • 生日1950-1-1
  • 光玉5颗
10楼#
发布于:2011-11-07 19:08
回 8楼(★荭豆κiζs) 的帖子
为啥 我一搜 出来的都是  那个 什么自由式得歌词呢  我 擦
回复(0) 喜欢(0)     评分
bleen
光坂学士生
光坂学士生
  • 注册日期2010-05-28
  • 最后登录2022-02-21
  • 生日1988-12-9
  • 光玉2111颗
11楼#
发布于:2011-11-07 23:32
回 10楼(雷洛) 的帖子
用酷狗可以搜出同人的歌词。
回复(0) 喜欢(0)     评分
涟司辉夜
光坂硕士生
光坂硕士生
  • 注册日期2009-09-16
  • 最后登录2023-08-04
  • 生日1992-1-16
  • 光玉5427颗
12楼#
发布于:2011-11-08 07:56
这个某也喜欢听   特地找出了不同的几种版本  ... O(∩_∩)O哈哈~

问题看来解决了...
三千世界鸦杀尽 与君共寝到天明
回复(0) 喜欢(0)     评分
游客

返回顶部