上英语课的时候,我被老师点名起来回答问题,当时我正在神游。老师用英语问了我一个问题,我一时没听清,随口说了句“Nani?”
老师一脸茫然,全班一片寂静,然后有人狂笑,我立马改口“pardon?”汗………… |
|
|
沙发#
发布于:2009-12-28 12:03
你可以去教老师日语了。
|
|
2楼#
发布于:2009-12-28 12:10
都已经是反射动作了吗...
|
|
3楼#
发布于:2009-12-28 12:13
正常。
昨天我irc上聊天,英语+日语并用,那个澳洲人郁闷了 |
|
4楼#
发布于:2009-12-28 12:13
我可做不到这样的事情啊~~~~
|
|
5楼#
发布于:2009-12-28 12:16
时常会出现这种情况的说
|
|
|
6楼#
发布于:2009-12-28 12:18
看来你已经要融入日本了 哈哈~~~~
|
|
7楼#
发布于:2009-12-28 12:30
有滴时候偶也想说 = =!
|
|
8楼#
发布于:2009-12-28 13:24
...这么一说我又想起去考PETS口语..
第一句问候就是“Good Morning, sensei...” |
|
9楼#
发布于:2009-12-28 13:34
|
|
10楼#
发布于:2009-12-28 15:56
哈哈 笑死我了。。。你强大
|
|
|
11楼#
发布于:2009-12-28 16:49
就是这个。。。以前别人问我事情的时候我经常不假思索的说出:NANI。。。。
现在他们不再郁闷了,因为已经都懂了。。。 |
|
|
12楼#
发布于:2009-12-28 17:47
应该说你们老师太火星了么
纳尼都不知道是什么意思 |
|
13楼#
发布于:2009-12-28 17:57
我一般只在相当震精的时候才用日语,而且一般说“囊打陀”(何だと)多一些……
|
|
|
14楼#
发布于:2009-12-28 18:06
…… lz真强大
吃惊的的时候咱也有想说 nani的冲动 |
|
|
15楼#
发布于:2009-12-28 18:56
蛮有意思的。。。
你们老师当时很囧吧。。 |
|
16楼#
发布于:2009-12-28 19:05
啊哈哈 嘛 习惯性动作吧
|
|
|
17楼#
发布于:2009-12-28 19:06
额……看来你已经习惯了
|
|
|
18楼#
发布于:2009-12-28 19:24
咱老师懂日文
有的时候咱随口一个NANI 换来老师叽里呱啦一大坨不知道啥的 于是咱都乖乖的英语课讲英语了 |
|